Джами ат-Тирмизи
Хадис № 473
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ العَلَاءِ قَالَ: حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ فُلَانِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ عَمِّهِ ثُمَامَةَ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ صَلَّى الضُّحَى ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً بَنَى اللَّهُ لَهُ قَصْرًا مِنْ ذَهَبٍ فِي الجَنَّةِ» وَفِي البَابِ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، وَنُعَيْمِ بْنِ هَمَّارٍ، وَأَبِي ذَرٍّ، وَعَائِشَةَ، وَأَبِي أُمَامَةَ، وَعُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ، وَابْنِ أَبِي أَوْفَى، وَأَبِي سَعِيدٍ، وَزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، وَابْنِ عَبَّاسٍ: «حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ غَرِيبٌ» لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الوَجْهِ «
- Ат-Тирмизи:гарибغريبجامع الترمذي ج1 ص485
- Ахмад Мухаммад Шакир:слабыйضعيف
- Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن الترمذي ج1 ص57
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
Нам передал Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аля, он сказал: нам передал Юнус ибн Букайр, от Мухаммада ибн Исхака, который сказал: мне передал Муса ибн Фулан ибн Анас, от своего дяди Сумамы ибн Анаса ибн Малика, от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто совершит молитву духа в двенадцать ракатов, тому Аллах построит дворец из золота в Раю».
И по этой теме передано от Умм Хани, Абу Хурайры, Нуайма ибн Хаммара, Абу Зарра, Аиши, Абу Умамы, Утбы ибн Абда ас-Сулями, ибн Абу Ауфы, Абу Са‘ида, Зайда ибн Аркама и ибн Аббаса. Хадис Анаса — редкий (гариб) хадис, мы не знаем его иначе, кроме как с этой цепочкой передачи.