Джами ат-Тирмизи · Выполнение закята освобождает от обязательств
Хадис № 618
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الشَّيْبَانِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ الحَارِثِ، عَنْ دَرَّاجٍ، عَنْ ابْنِ حُجَيْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «إِذَا أَدَّيْتَ زَكَاةَ مَالِكَ فَقَدْ قَضَيْتَ مَا عَلَيْكَ»،: «هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ»، وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ أَنَّهُ ذَكَرَ الزَّكَاةَ، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهَا؟ فَقَالَ: «لَا، إِلَّا أَنْ تَتَطَوَّعَ»، «وَابْنُ حُجَيْرَةَ هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُجَيْرَةَ المَصْرِيُّ»
- Ат-Тирмизи:хасан гариб (хороший, переданный одним путём)حسن غريبجامع الترمذي ج2 ص6
- Ахмад Мухаммад Шакир:слабый
- Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن الترمذي ج1 ص64
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
Нам передал Умар ибн Хафс аш-Шайбани, сказал: нам передал Абдуллах ибн Вахб, сказал: нам сообщил Амр ибн аль-Харис от Дарраджа, от Ибн Худжайры, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Если ты выплатил закят со своего имущества, то ты исполнил то, что был обязан (исполнить)». Это хадис редкий (гариб). А от Пророка ﷺ передано другим путём, что он упомянул закят, и тогда один человек спросил: «О Посланник Аллаха, есть ли на мне что-то ещё, помимо него?» Он ответил: «Нет, если только ты не сделаешь это добровольно». А Ибн Худжайра — это Абд ар-Рахман ибн Худжайра аль-Масри.