Джами ат-Тирмизи · О содержании женщины из дома мужа
Хадис № 670
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شُرَحْبِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ الخَوْلَانِيُّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ البَاهِلِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فِي خُطْبَتِهِ عَامَ حَجَّةِ الوَدَاعِ يَقُولُ: «لَا تُنْفِقُ امْرَأَةٌ شَيْئًا مِنْ بَيْتِ زَوْجِهَا إِلَّا بِإِذْنِ زَوْجِهَا»، قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَلَا الطَّعَامُ، قَالَ: «ذَاكَ أَفْضَلُ أَمْوَالِنَا» وَفِي البَابِ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، وَأَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، وَعَائِشَةَ.: «حَدِيثُ أَبِي أُمَامَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ»
- Ат-Тирмизи:хасан (хороший)حسنجامع الترمذي ج2 ص49
- Ахмад Мухаммад Шакир:хасан (хороший)
- Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن الترمذي ج1 ص362
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
- Башшар Аввад Маруф:хасан (хороший)
Нам передал Ханнад, он сказал: нам передал Исмаил ибн Айяш, он сказал: нам передал Шурахбиль ибн Муслим аль-Хауляни от Абу Умамы аль-Бахили, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ в своей проповеди в год прощального паломничества говорил: «Женщина не должна расходовать что-либо из дома своего мужа без разрешения мужа»». Его спросили: «О Посланник Аллаха, а еда?» Он ответил: «Это лучшее из нашего имущества». В этой главе (приводятся также хадисы) от Са‘да ибн Абу Ваккаса, Асмы бинт Абу Бакр, Абу Хурайры, Абдуллаха ибн Амра и Аиши. «Хадис Абу Умамы — хороший хадис».