Джами ат-Тирмизи
Хадис № 718
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْثَرُ بْنُ القَاسِمِ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامُ شَهْرٍ فَلْيُطْعَمْ عَنْهُ مَكَانَ كُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينًا»: «حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ هَذَا الوَجْهِ، وَالصَّحِيحُ عَنْ ابْنِ عُمَرَ مَوْقُوفٌ قَوْلُهُ» وَاخْتَلَفَ أَهْلُ العِلْمِ فِي هَذَا البَابِ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ: يُصَامُ عَنِ المَيِّتِ، وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ، وَإِسْحَاقُ قَالَا: إِذَا كَانَ عَلَى المَيِّتِ نَذْرُ صِيَامٍ يَصُومُ عَنْهُ، وَإِذَا كَانَ عَلَيْهِ قَضَاءُ رَمَضَانَ أَطْعَمَ عَنْهُ «،» وقَالَ مَالِكٌ، وَسُفْيَانُ، وَالشَّافِعِيُّ: لَا يَصُومُ أَحَدٌ عَنْ أَحَدٍ «.» وَأَشْعَثُ هُوَ ابْنُ سَوَّارٍ، وَمُحَمَّدٌ هُوَ عِنْدِي ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى «
- Ат-Тирмизи:Не известен нам мурсальным, кроме этого варианта.لا نعرفه مرفوعا إلا من هذا الوجهجامع الترمذي ج2 ص88
- Ахмад Мухаммад Шакир:слабыйضعيف
- Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن الترمذي ج1 ص77
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
Нам передал Кутайба, он сказал: нам передал Абсар ибн аль-Касим, от Ашаса, от Мухаммада, от Нафи‘а, от Ибн Умара, от Пророка ﷺ, который сказал: «Кто умер, будучи должным пост месяца, пусть за него накормят бедняка за каждый день». Хадис Ибн Умара мы не знаем в возведённой форме (марфу‘) иначе как с этой стороны передачи, а достоверным от Ибн Умара является то, что это его собственные слова, переданные как маукуф. Учёные разошлись в этом вопросе: одни сказали, что за умершего можно поститься, и это мнение Ахмада и Исхака, которые сказали: если на умершем был обет поста, то за него постятся, а если на нём был долг поста Рамадана, то за него кормят (бедняков). А Малик, Суфьян и аш-Шафии сказали: никто не постится за другого. Ашас — это Ибн Саввар, а Мухаммад, по-моему, это Ибн Абд-ар-Рахман ибн Абу Ляйля.