Джами ат-Тирмизи
Хадис № 850
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي المُهَزِّمِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ، فَاسْتَقْبَلَنَا رِجْلٌ مِنْ جَرَادٍ، فَجَعَلْنَا نَضْرِبُهُ بِسِيَاطِنَا وَعِصِيِّنَا، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «كُلُوهُ فَإِنَّهُ مِنْ صَيْدِ البَحْرِ»: «هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ أَبِي المُهَزِّمِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ»، «وَأَبُو المُهَزِّمِ: اسْمُهُ يَزِيدُ بْنُ سُفْيَانَ وَقَدْ تَكَلَّمَ فِيهِ شُعْبَةُ «،» وَقَدْ رَخَّصَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ العِلْمِ لِلْمُحْرِمِ أَنْ يَصِيدَ الجَرَادَ وَيَأْكُلَهُ، وَرَأَى بَعْضُهُمْ عَلَيْهِ صَدَقَةً إِذَا اصْطَادَهُ وَأَكَلَهُ»
- Ат-Тирмизи:гарибغريبجامع الترمذي ج2 ص197
- Ахмад Мухаммад Шакир:слабыйضعيف
- Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن الترمذي ج1 ص95
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
Передал нам Абу Курайб, он сказал: передал нам Ваки‘ от Хаммада ибн Салямы, от Абу аль-Мухаззима, от Абу Хурайры, который сказал: «Мы вышли с Посланником Аллаха ﷺ для совершения хаджа или умры, и нам повстречалась стая саранчи. Мы принялись бить её плётками и палками. Тогда Пророк ﷺ сказал: «Ешьте её — она из морской добычи»». Это редкий хадис, который мы знаем только по передаче Абу аль-Мухаззима от Абу Хурайры. Абу аль-Мухаззима звали Язид ибн Суфьян, и Шу‘ба высказывал о нём замечания. Некоторые учёные разрешали находящемуся в состоянии ихрама охотиться на саранчу и есть её, а некоторые считали, что за это полагается милостыня, если он поймал её и съел.