HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи · О бросании камней в день жертвоприношения утром

Хадис № 894

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: «كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَرْمِي يَوْمَ النَّحْرِ ضُحًى، وَأَمَّا بَعْدَ ذَلِكَ، فَبَعْدَ زَوَالِ الشَّمْسِ»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ» وَالعَمَلُ عَلَى هَذَا الحَدِيثِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ العِلْمِ أَنَّهُ لَا يَرْمِي بَعْدَ يَوْمِ النَّحْرِ إِلَّا بَعْدَ الزَّوَالِ "
  • Ат-Тирмизи:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحجامع الترمذي ج2 ص231
  • Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج1 ص461
  • Зубайр Али Заи:достоверный по Муслиму
  • Башшар Аввад Маруф:хасан сахих (хороший достоверный)
Джабир сказал: «Пророк ﷺ бросал жребий в день жертвоприношения утром, а после этого — после захода солнца.» Этот хадис считается хорошим и достоверным, и по мнению большинства учёных, практика основана на этом хадисе, что бросать жребий после дня жертвоприношения можно только после захода солнца.
т. 3 с. 232

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 8 Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 4
Тухфат аль-Ахвази · Аль-Мубаракфури · т. 3, с. 545
٥٦ - (بَاب مَا جَاءَ فِي رَمْيِ يَوْمِ النَّحْرِ ضُحًى) [٨٩٤] قَوْلُهُ (يَرْمِي يَوْمَ النَّحْرِ ضُحًى) قَالَ الْعِرَاقِيُّ الرِّوَايَةُ فِيهِ بِالتَّنْوِينِ عَلَى أَنَّهُ مَصْرُوفٌ انْتَهَى أَيْ وَقْتَ الضَّحْوَةِ مِنْ بَعْدِ طُلُوعِ الشَّمْسِ إِلَى مَا قَبْلَ الزَّوَالِ (وَأَمَّا بَعْدَ ذَلِكَ) أَيْ بَعْدَ يَوْمِ النَّحْرِ وَهُوَ أَيَّامُ التَّشْرِيقِ (بَعْدَ زَوَالِ الشَّمْسِ) أَيْ فَيَرْمِي بَعْدَ الزَّوَالِ وَفِيهِ دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ السُّنَّةَ أَنْ يَرْمِيَ الْجِمَارَ فِي غَيْرِ يَوْمِ الْأَضْحَى بَعْدَ الزَّوَالِ وَبِهِ قَالَ الْجُمْهُورُ وَخَالَفَ فِيهِ عَطَاءٌ وَطَاوُسٌ فَقَالَا يَجُوزُ قَبْلَ الزَّوَالِ مُطْلَقًا وَرَخَّصَ الحنفية في الرمي في يوم النفر قبل الزَّوَالِ وَقَالَ إِسْحَاقُ إِنْ رَمَى قَبْلَ الزَّوَالِ أَعَادَ إِلَّا فِي الْيَوْمِ الثَّالِثِ فَيُجْزِئُهُ كَذَا فِي فَتْحِ الْبَارِي قُلْتُ لَا دَلِيلَ عَلَى مَا ذَهَبَ إِلَيْهِ عَطَاءٌ وَطَاوُسٌ لَا مِنْ فِعْلِ النَّبِيِّ ﷺ وَلَا مِنْ قَوْلِهِ وَأَمَّا تَرْخِيصُ الْحَنَفِيَّةِ فِي الرَّمْيِ فِي يَوْمِ النَّفْرِ قَبْلَ الزَّوَالِ فَاسْتَدَلُّوا عَلَيْهِ بأثر بن عَبَّاسٍ ﵁ وَهُوَ ضَعِيفٌ فَالْمُعْتَمَدُ مَا قَالَ بِهِ الْجُمْهُورُ قَالَ فِي الْهِدَايَةِ وَأَمَّا الْيَوْمُ الرَّابِعُ فَيَجُوزُ الرَّمْيُ قَبْلَ الزَّوَالِ عِنْدَ أَبِي حَنِيفَةَ خِلَافًا لَهُمَا وَمَذْهَبُهُ مَرْوِيٌّ عن بن عباس ﵁ انتهى قال بن الْهُمَامِ أَخْرَجَ الْبَيْهَقِيُّ عَنْهُ إِذَا انْتَفَخَ النَّهَارُ مِنْ يَوْمِ النَّفْرِ فَقَدْ حَلَّ الرَّمْيُ وَالصَّدَرُ وَالِانْتِفَاخُ الِارْتِفَاعُ وَفِي سَنَدِهِ طَلْحَةُ بْنُ عَمْرٍو ضعفه البيهقي قال بن الْهُمَامِ وَلَا شَكَّ أَنَّ الْمُعْتَمَدَ فِي تَعْيِينِ الْوَقْتِ لِلرَّمْيِ فِي الْأَوَّلِ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ وَفِيمَا بَعْدَهُ مِنْ بَعْدِ الزَّوَالِ لَيْسَ إِلَّا فِعْلُهُ كَذَلِكَ مَعَ أَنَّهُ غَيْرُ مَعْقُولٍ وَلَا يَدْخُلُ وَقْتُهُ قَبْلَ الْوَقْتِ الَّذِي فَعَلَهُ فِيهِ ﵊ كَمَا لَا يُفْعَلُ فِي غَيْرِ ذَلِكَ الْمَكَانِ الَّذِي رَمَى فِيهِ ﵊ وَإِنَّمَا رَمَى ﵊ فِي الرَّابِعِ بَعْدَ الزَّوَالِ فَلَا يَرْمِي قَبْلَهُ انْتَهَى قَوْلُهُ (هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ) وَأَخْرَجَهُ البخاري ومسلم
Глава 56 - О метании в день жертвоприношения (дня Нахр) в утреннее время (духа) [894] Его слова «метает в день Нахр в утреннее время (духа)» разъясняет Ираки: риваят с танвином (окончанием на -un) указывает на то, что речь идет о времени духа — периоде после восхода солнца и до зова на полуденную молитву (завал). Что касается времени после этого, то есть после дня Нахр, в дни Ташрик (последующие дни после жертвоприношения), то метание происходит после полудня. Это свидетельствует о том, что сунна — метать камни в джимар (камни для метания) в дни, отличные от дня жертвоприношения, после полудня. По этому вопросу большинство ученых придерживаются именно такого мнения. В отличие от них, Ата и Тавус разрешают метать до полудня без ограничений. Ханафиты дают послабление и разрешают метание в день выхода (на хадж) до полудня. Исаак сказал, что если метание произошло до полудня, то необходимо повторить его, кроме третьего дня, когда это считается достаточным. Так изложено в «Фатх аль-Бари». Я отмечаю, что нет доказательств в пользу мнения Ата и Тавуса ни из действий Пророка ﷺ, ни из его слов. Что касается послабления ханафитов в метании в день выхода до полудня, они опираются на передачу от Ибн Аббаса رضي الله عنه, которая считается слабой. Поэтому предпочтительно придерживаться мнения большинства ученых. В «аль-Хидая» сказано, что в четвертый день разрешается метать до полудня по мнению Абу Ханифы, что противоречит двум другим мнениям, и это мнение передается от Ибн Аббаса رضي الله عنه. Ибн аль-Хумам сказал, что аль-Байхаки передал от него, что когда день выхода наполняется светом, то разрешается метание, и наступает время для груди (середины дня) и наполнения (возвышения). В его иснаде есть Тальха ибн Амр, которого аль-Байхаки считал слабым передатчиком. Ибн аль-Хумам отметил, что нет сомнений в том, что определение времени для метания в первый день — с начала дня, а в последующие дни — после полудня — основано только на действиях Пророка ﷺ. Хотя это и неразумно, так как не может быть время до того, когда он совершал это действие, так же как и не совершается в другом месте, где он метал. Он метал в четвертый день после полудня, и не метал до этого. Его слова «это хадис хороший и достоверный» подтверждаются тем, что этот хадис приводят аль-Бухари и Муслим.