Джами ат-Тирмизи · Об облегчении для пастухов: один день бросать камни, другой — отдыхать
Хадис № 955
حَدَّثَنَا الحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الخَلَّالُ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي البَدَّاحِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: " رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِرِعَاءِ الإِبِلِ فِي البَيْتُوتَةِ: أَنْ يَرْمُوا يَوْمَ النَّحْرِ، ثُمَّ يَجْمَعُوا رَمْيَ يَوْمَيْنِ بَعْدَ يَوْمِ النَّحْرِ فَيَرْمُونَهُ فِي أَحَدِهِمَا - قَالَ مَالِكٌ: ظَنَنْتُ أَنَّهُ قَالَ: فِي الأَوَّلِ مِنْهُمَا - ثُمَّ يَرْمُونَ يَوْمَ النَّفْرِ ": هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَهُوَ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ
- Ат-Тирмизи:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحجامع الترمذي ج2 ص278
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج1 ص489
- Зубайр Али Заи:его иснад достоверен
- Башшар Аввад Маруф:хасан сахих (хороший достоверный)
Нам передал аль-Хасан ибн Али аль-Халляль, он сказал: нам передал Абд ар-Раззак, он сказал: нам сообщил Малик ибн Анас, он сказал: мне передал Абдуллах ибн Абу Бакр от своего отца, от Абу аль-Баддаха ибн Асима ибн Ади, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ разрешил пастухам верблюдов не ночевать (в Мине), позволив им бросать камни в день жертвоприношения, а затем совмещать бросание камней за два дня после дня жертвоприношения, бросая их в один из этих дней» — Малик сказал: «Я полагаю, он сказал: в первый из этих двух дней» — «а затем бросать камни в день отъезда». Это хадис хороший, достоверный, и он более достоверен, чем хадис Ибн Уяйны от Абдуллаха ибн Абу Бакра.