Джами ат-Тирмизи · О мерах и весах
Хадис № 1217
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَعْقُوبَ الطَّالقَانِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الوَاسِطِيُّ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِأَصْحَابِ المِكْيَالِ وَالمِيزَانِ: «إِنَّكُمْ قَدْ وُلِّيتُمْ أَمْرَيْنِ هَلَكَتْ فِيهِ أُمَمٌ سَالِفَةٌ قَبْلَكُمْ»: «هَذَا حَدِيثٌ لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حُسَيْنِ بْنِ قَيْسٍ، وَحُسَيْنُ بْنُ قَيْسٍ يُضَعَّفُ فِي الحَدِيثِ» وَقَدْ رُوِيَ هَذَا بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ مَوْقُوفًا
- Ахмад Мухаммад Шакир:Достоверный мукъуф
- Аль-Албани:Достоверный мукъуф
- Зубайр Али Заи:слабый
Нам передал Саид ибн Йакуб ат-Таляктани, сказал: нам передал Халид ибн Абдуллах аль-Васити от Хусайна ибн Кайса, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал людям, использующим меру и весы: «Вам доверены два дела, из-за которых погибли прежние народы до вас». Это хадис, который мы не знаем возведённым (марфу‘) иначе как через хадис Хусайна ибн Кайса, а Хусайн ибн Кайс считается слабым передатчиком хадисов. Также это передано достоверным иснадом от Ибн Аббаса как сообщение самого Ибн Аббаса (маукуф).