Джами ат-Тирмизи · Разрешение есть плоды при проходе
Хадис № 1287
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ المَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «مَنْ دَخَلَ حَائِطًا فَلْيَأْكُلْ، وَلَا يَتَّخِذْ خُبْنَةً» وَفِي البَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، وَعَبَّادِ بْنِ شُرَحْبِيلَ، وَرَافِعِ بْنِ عَمْرٍو، وَعُمَيْرٍ مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ: حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الوَجْهِ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَلِيمِ وَقَدْ رَخَّصَ فِيهِ بَعْضُ أَهْلِ العِلْمِ لِابْنِ السَّبِيلِ فِي أَكْلِ الثِّمَارِ، وَكَرِهَهُ بَعْضُهُمْ إِلَّا بِالثَّمَنِ
- Ат-Тирмизи:гарибغريبجامع الترمذي ج2 ص562
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج2 ص46
- Зубайр Али Заи:слабый
Нам передал Мухаммад ибн Абд аль-Малик ибн Абу аш-Шавариб… — (исправление) — Мухаммад ибн Абд аль-Малик ибн Абу аш-Шавариб сказал: нам передал Яхья ибн Сулейм от Убайдуллы ибн Умара, от Нафи‘а, от Ибн Умара, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Кто вошёл в сад, пусть ест, но не берёт плоды с собой в подоле одежды». По этой теме также передано от Абдуллаха ибн Амра, Аббада ибн Шурахбиля, Рафи‘а ибн Амра, Умайра — вольноотпущенника Аби-ль-Лахма, и от Абу Хурайры. Хадис Ибн Умара — редкий (гариб) хадис: мы не знаем его с этой цепочкой иначе как через хадис Яхьи ибн Сулейма. Некоторые учёные разрешали путнику есть плоды (без оплаты), а некоторые считали это порицаемым, кроме как за плату.