HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи · О жертвоприношении овцы при обрезании

Хадис № 1519

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى القُطَعِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الحُسَيْنِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ: عَقَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الحَسَنِ بِشَاةٍ، وَقَالَ: «يَا فَاطِمَةُ، احْلِقِي رَأْسَهُ، وَتَصَدَّقِي بِزِنَةِ شَعْرِهِ فِضَّةً»، قَالَ: فَوَزَنَتْهُ فَكَانَ وَزْنُهُ دِرْهَمًا أَوْ بَعْضَ دِرْهَمٍ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، وَإِسْنَادُهُ لَيْسَ بِمُتَّصِلٍ وَأَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الحُسَيْنِ لَمْ يُدْرِكْ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ
  • Ат-Тирмизи:хасан гариб, и его иснад не муттасильحسن غريب , وإسناده ليس بمتصلجامع الترمذي ج3 ص179
  • Ахмад Мухаммад Шакир:хасан (хороший)
  • Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن الترمذي ج2 ص165
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Башшар Аввад Маруф:хасан (хороший)
Нам передал Мухаммад ибн Яхья аль-Кута‘и, он сказал: нам передал Абд аль-А‘ля ибн Абд аль-А‘ля от Мухаммада ибн Исхака, от Абдуллаха ибн Абу Бакра, от Мухаммада ибн Али ибн аль-Хусайна, от Али ибн Абу Талиба, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ совершил акику за аль-Хасана, зарезав овцу, и сказал: «О Фатима, обрей его голову и раздай в качестве милостыни серебро весом с его волосы»». Он сказал: она взвесила их, и вес составил дирхем или часть дирхема. Это хороший, редкий (гариб) хадис, и его иснад не является непрерывным: Абу Джафар Мухаммад ибн Али ибн аль-Хусайн не застал Али ибн Абу Талиба.
т. 4 с. 99

Цепочка передатчиков

Тухфат аль-Ахвази · Аль-Мубаракфури · т. 5, с. 92
قَوْلُهُ (كُنَّا وُقُوفًا) أَيْ وَاقِفِينَ (مَعَ النَّبِيِّ ﷺ بِعَرَفَاتٍ) يَعْنِي فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ (عَلَى كُلِّ أَهْلِ بَيْتٍ فِي كُلِّ عَامٍ أُضْحِيَّةٌ وَعَتِيرَةٌ) أَيْ وَاجِبٌ عَلَيْهِمْ (هِيَ الَّتِي تُسَمُّونَهَا الرَّجَبِيَّةَ) أَيِ الذَّبِيحَةَ الْمَنْسُوبَةَ إِلَى رَجَبٍ لِوُقُوعِهَا فِيهِ وَتَقَدَّمَ بَيَانُ الْعَتِيرَةِ وَقَدِ احْتَجَّ بِهَذَا الْحَدِيثِ مَنْ قَالَ بِوُجُوبِ الْأُضْحِيَّةِ قَالَ الْحَافِظُ فِي الْفَتْحِ وَلَا حُجَّةَ فِيهِ لِأَنَّ الصِّيغَةَ لَيْسَتْ صَرِيحَةً فِي الْوُجُوبِ الْمُطْلَقِ وَقَدْ ذَكَرَ مَعَهَا الْعَتِيرَةَ وَلَيْسَتْ بِوَاجِبَةٍ عِنْدَ مَنْ قَالَ بِوُجُوبِ الْأُضْحِيَّةِ انْتَهَى قَوْلُهُ (هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ) قَالَ الْحَافِظُ فِي الْفَتْحِ أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ وَالْأَرْبَعَةُ بِسَنَدٍ قَوِيٍّ انْتَهَى وَقَالَ فِي بَحْثٍ الْفَرَعُ وَالْعَتِيرَةُ مِنَ الْفَتْحِ بَعْدَ ذِكْرِ هَذَا الْحَدِيثِ ضَعَّفَهُ الْخَطَّابِيُّ لَكِنْ حَسَّنَهُ التِّرْمِذِيُّ وَجَاءَ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مِخْنَفِ بْنِ سُلَيْمٍ قُلْتُ قَالَ الزَّيْلَعِيُّ فِي نَصْبِ الرَّايَةِ قَالَ عَبْدُ الحق إسناده ضعيف قال بن الْقَطَّانِ وَعِلَّتُهُ الْجَهْلُ بِحَالِ أَبِي رَمْلَةَ وَاسْمُهُ عَامِرٌ فَإِنَّهُ لَا يُعْرَفُ إِلَّا بِهَذَا يَرْوِيهِ عن بن عون انتهى وقال الحافظ في التقريب عَامِرٌ أَبُو رَمْلَةَ شَيْخٌ لِابْنِ عَوْنٍ لَا يعرف من الثالثة ٧ - (باب العقيقة شاة) [١٥١٩] قَوْلُهُ (عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ) هُوَ أَبُو جَعْفَرٍ الْبَاقِرُ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طالب ثِقَةٌ فَاضِلٌ مِنَ الرَّابِعَةِ (وَتَصَدَّقِي بِزِنَةِ شَعْرِهِ فِضَّةً) وَفِيهِ دَلِيلٌ عَلَى التَّصَدُّقِ بِزِنَةِ شَعْرِ المولود فضة قَوْلُهُ (هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَإِسْنَادُهُ لَيْسَ بِمُتَّصِلٍ) فَإِنْ قُلْتُ كَيْفَ حَسَّنَ التِّرْمِذِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ مَعَ الْحُكْمِ عَلَيْهِ بِأَنَّ إِسْنَادَهُ لَيْسَ بِمُتَّصِلٍ قُلْتُ الظَّاهِرُ أَنَّهُ حَسَّنَهُ بِتَعَدُّدِ طُرُقِهِ قَالَ الْحَافِظُ فِي التَّلْخِيصِ حَدِيثُ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَرَضِيَ عَنْهَا وَزَنَتْ شَعْرَ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ وَزَيْنَبَ وَأُمِّ كُلْثُومٍ فَتَصَدَّقَتْ بِوَزْنِهِ فِضَّةً رَوَاهُ مَالِكٌ وَأَبُو دَاوُدَ فِي الْمَرَاسِيلِ وَالْبَيْهَقِيُّ مِنْ حَدِيثِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ زَادَ الْبَيْهَقِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ بِهِ وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَالْحَاكِمُ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ فَذَكَرَ الْحَافِظُ حَدِيثَ الْبَابِ قَالَ وَرَوَى الْبَيْهَقِيُّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ لَمَّا وَلَدَتْ فَاطِمَةُ حَسَنًا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا أَعُقُّ عَنِ ابْنِي بِدَمٍ قَالَ لَا وَلَكِنِ احْلِقِي شَعْرَهُ وَتَصَدَّقِي بِوَزْنِهِ مِنَ الْوَرِقِ عَلَى الْأَوْفَاضِ يَعْنِي أَهْلَ الصُّفَّةِ قال البيهقي وتفرد به بن عَقِيلٍ وَرَوَى الْحَاكِمُ مِنْ حَدِيثِ عَلِيٍّ قَالَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَاطِمَةَ فَقَالَ زِنِي شَعْرَ الْحُسَيْنِ وَتَصَدَّقِي بِوَزْنِهِ فِضَّةً وَأَعْطِي الْقَابِلَةَ رِجْلَ الْعَقِيقَةِ وَرَوَاهُ حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ مُرْسَلًا قَالَ وَفِي الْأَحْمَدَيْنِ مِنْ مُعْجَمِ الطَّبَرَانِيِّ الْأَوْسَطِ فِي تَرْجَمَةِ أَحْمَدَ بْنِ الْقَاسِمِ من حديث عطاء عن بن عَبَّاسٍ قَالَ سَبْعَةٌ مِنَ السُّنَّةِ فِي الصَّبِيِّ يَوْمَ السَّابِعِ يُسَمَّى وَيُخْتَنُ وَيُمَاطُ عَنْهُ الْأَذَى وَيُثْقَبُ أُذُنُهُ وَيُعَقُّ عَنْهُ وَتُحْلَقُ رَأْسُهُ وَتُلَطَّخُ بِدَمِ عَقِيقَتِهِ وَيُتَصَدَّقُ بِوَزْنِ شَعْرِ رَأْسِهِ ذَهَبًا أَوْ فِضَّةً وَفِيهِ رَوَّادُ بْنُ الْجَرَّاحِ وَهُوَ ضَعِيفٌ وَقَدْ تَعَقَّبَهُ بَعْضُهُمْ فَقَالَ كَيْفَ تَقُولُ يُمَاطُ عَنْهُ الْأَذَى مَعَ قَوْلِهِ تُلَطَّخُ رَأْسُهُ بِدَمِ عَقِيقَتِهِ قَالَ وَلَا إِشْكَالَ فِيهِ فَلَعَلَّ إِمَاطَةَ الْأَذَى تَقَعُ بَعْدَ اللَّطْخِ وَالْوَاوُ لَا تَسْتَلْزِمُ التَّرْتِيبَ وَأَمَّا زِنَةُ شَعْرِ أُمِّ كُلْثُومٍ وزينب فلم أره انتهى كلام الحافظ ٨ - باب [١٥٢٠] قَوْلُهُ (خَطَبَ ثُمَّ نَزَلَ) فِيهِ دَلَالَةٌ عَلَى أَنَّهُ ﷺ خَطَبَ عَلَى شَيْءٍ مُرْتَفِعٍ وَفِي حَدِيثِ جَابِرٍ الْآتِي نَزَلَ عَنْ مِنْبَرِهِ (نَزَلَ عَنْ مِنْبَرِهِ) فِيهِ ثُبُوتُ وُجُودِ الْمِنْبَرِ فِي الْمُصَلَّى وَأَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَخْطُبُ عَلَيْهِ [١٥٢١]
Выражение (كُنَّا وُقُوفًا), то есть «мы стояли», относится к пребыванию с Пророком ﷺ на Арафате, что означает во время прощального хаджа. Далее упоминается, что для каждого дома ежегодно обязательны жертвоприношение (أُضْحِيَّةٌ) и атир (عَتِيرَةٌ), то есть то, что называют раджабийской жертвой, то есть жертва, связанная с месяцем Раджаб. Ранее уже было разъяснено значение атир. Этот хадис приводят в доказательство те, кто утверждает обязательность удихи. Однако Хафиз в «Аль-Фатхе» отмечает, что в этом хадисе нет убедительного доказательства, поскольку формулировка не является прямым указанием на абсолютную обязательность, и вместе с удихой упоминается атир, который не считается обязательным у тех, кто признаёт обязательность удихи. Далее сказано, что хадис является «хасан гхариб» — хорошим и редким, и Хафиз в «Аль-Фатхе» указывает, что его приводят Ахмад и четыре имама с сильным иснадом. В исследовании «Аль-Фара’» после упоминания хадиса о удихе и атире аль-Хаттаби ослабляет его, но ат-Тирмизи оценивает его положительно. Также имеется другая версия от Абд ар-Раззака от Михнафа ибн Сулейма. Зейляи в «Насб ар-Рая» говорит, что иснад слабый. Ибн аль-Каттан объясняет слабость незнанием состояния Абу Рамлы, имя которого — Аамер, и что он известен только по этой передаче от Ибн Ауна. Хафиз в «Ат-Такриб» уточняет, что Аамер Абу Рамла — шейх Ибн Ауна, не относящийся к третьему поколению передатчиков. 7 - (Глава об акыке — овце) [1519] Сообщается от Мухаммада ибн Али ибн Хусейна, известного как Абу Джафар аль-Бакр, который является достоверным и выдающимся из четвёртого поколения. В хадисе говорится о подаянии серебром, равным весу волос новорождённого, что является доказательством подаяния серебром, равным весу волос ребёнка. Хадис оценивается как «хасан гхариб» и его иснад не является непрерывным. Если спросить, как Тирмизи улучшил этот хадис при признании его иснада не непрерывным, ответ будет, что он улучшил его за счёт множества путей передачи. Хафиз в «Ат-Талхисе» говорит, что хадис о том, что Фатима, дочь Посланника ﷺ (да будет доволен ею Аллах), взвесила волосы Хасана, Хусейна, Зайнаб и Умм Кульсум и подала милостыню серебром равным весу волос, передают Малик, Абу Дауд в «Марасил», аль-Байхаки от Джафара ибн Мухаммада, добавляя от отца и деда. Тирмизи и аль-Хаким приводят этот хадис от Мухаммада ибн Исхака от Абдуллы ибн Аби Бакра от Мухаммада ибн Али ибн Хусейна от его отца от Али. Хафиз упоминает хадис этой главы и говорит, что аль-Байхаки приводит его от Абдуллы ибн Мухаммада ибн Акиля от Али ибн Хусейна от Абу Рафи’, который сказал, что когда Фатима родила Хасана, она спросила Посланника ﷺ: «Не должен ли я сделать акыку за моего сына кровью?» Он ответил: «Нет, но побрей голову и подай милостыню серебром равным весу волос на нуждающихся», то есть на жителей ас-Суффа. Аль-Байхаки отмечает, что этот хадис приводится только у Ибн Акиля. Аль-Хаким передаёт от Али, что Посланник ﷺ приказал Фатиме взвесить волосы Хусейна и подать милостыню серебром равным весу, а также дать повитухе ногу акыки. Хафс ибн Гийас передаёт от Джафара ибн Мухаммада от его отца мураслан. В «Ахмадейне» из «Му’джам ат-Табарани аль-Аусат» в биографии Ахмада ибн аль-Касима от Ата’ от Ибн Аббаса говорится о семи суннах для ребёнка на седьмой день: имя, обрезание, удаление вреда, прокалывание уха, акыка, бритьё головы, помазание кровью акыки и подаяние золотом или серебром, равным весу волос. В хадисе упоминается Равад ибн аль-Джаррах, который слаб, и некоторые критики отметили противоречие между удалением вреда и помазанием головы кровью акыки, объясняя, что удаление вреда может происходить после помазания, а союз (вау) не требует последовательности. Что касается веса волос Умм Кульсум и Зайнаб, то автор не видел упоминания. 8 - Глава [1520] «Он выступил с речью, затем сошёл» — в ней содержится указание на то, что ﷺ выступал с проповедью с возвышенного места, и в хадисе Джабира...