Джами ат-Тирмизи
Хадис № 1624
حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: أَخْبَرَنَا الوَلِيدُ بْنُ جَمِيلٍ، عَنْ القَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ البَاهِلِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «مَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ جَعَلَ اللَّهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ النَّارِ خَنْدَقًا كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ» هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي أُمَامَةَ
- Ат-Тирмизи:гарибغريبجامع الترمذي ج3 ص266
- Ахмад Мухаммад Шакир:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيح
- Аль-Албани:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحصحيح سنن الترمذي ج2 ص223
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)إسناده حسن
Нам передал Зияд ибн Аюб, сказал: нам передал Язид ибн Харун, сказал: нам сообщил аль-Валид ибн Джамиль от аль-Касима Абу Абд ар-Рахмана от Абу Умамы аль-Бахили, от Пророка ﷺ, который сказал: «Кто постился один день на пути Аллаха, тому Аллах сделает между ним и Адом ров, подобный расстоянию между небом и землёй». Это редкий (гариб) хадис от Абу Умамы.