Джами ат-Тирмизи · Достоинство службы на пути Аллаха
Хадис № 1626
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَ: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ الحَارِثِ، عَنْ القَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ الطَّائِيِّ، أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ: أَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: «خِدْمَةُ عَبْدٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، أَوْ ظِلُّ فُسْطَاطٍ، أَوْ طَرُوقَةُ فَحْلٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ»: وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ هَذَا الحَدِيثُ مُرْسَلًا، وَخُولِفَ زَيْدٌ فِي بَعْضِ إِسْنَادِهِ وَرَوَى الوَلِيدُ بْنُ جَمِيلٍ، هَذَا الحَدِيثَ عَنْ القَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، عَنْ النَّبِيِّ ﷺ، حَدَّثَنَا بِذَلِكَ زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ:
- Ахмад Мухаммад Шакир:хасан (хороший)
- Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن الترمذي ج2 ص224
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
Нам передал Мухаммад ибн Рафи‘, он сказал: нам передал Зайд ибн Хубаб, он сказал: нам передал Муавия ибн Салих от Кясира ибн аль-Хариса, от аль-Касима Абу Абд ар-Рахмана, от Ади ибн Хатима ат-Таи, что он спросил Посланника Аллаха ﷺ: «Какая милостыня лучше?» Он ответил: «Служение раба на пути Аллаха, или тень шатра, или предоставление породистого самца для случки на пути Аллаха». Этот хадис передавался от Муавии ибн Салиха также как мурсаль, и Зайду возразили в части его цепочки передачи. аль-Валид ибн Джамиль передал этот хадис от аль-Касима Абу Абд ар-Рахмана, от Абу Умамы, от Пророка ﷺ. Нам передал это Зияд ибн Аййуб, он сказал: