HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи

Хадис № 1726

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى الفَزَارِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا سَيْفُ بْنُ هَارُونَ البُرْجُمِيُّ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ سَلْمَانَ قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ السَّمْنِ وَالجُبْنِ وَالفِرَاءِ، فَقَالَ: «الحَلَالُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ، وَالحَرَامُ مَا حَرَّمَ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ، وَمَا سَكَتَ عَنْهُ فَهُوَ مِمَّا عَفَا عَنْهُ»: وَفِي البَاب عَنْ المُغِيرَةِ وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ هَذَا الوَجْهِ وَرَوَى سُفْيَانُ، وَغَيْرُهُ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ سَلْمَانَ قَوْلَهُ وَكَأَنَّ الْحَدِيثَ الْمَوْقُوفَ أَصَحُّ وَسَأَلْتُ الْبُخَارِيَّ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ، فَقَالَ: مَا أُرَاهُ مَحْفُوظًا، رَوَى سُفْيَانُ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ سَلْمَانَ مَوْقُوفًا، قَالَ البُخَارِيُّ: وَسَيْفُ بْنُ هَارُونَ مُقَارِبُ الحَدِيثِ، وَسَيْفُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَاصِمٍ ذَاهِبُ الحَدِيثِ
  • Ат-Тирмизи:гарибغريبجامع الترمذي ج3 ص340
  • Ахмад Мухаммад Шакир:хасан (хороший)حسن
  • Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن الترمذي ج2 ص267
  • Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
Нам передал Исмаил ибн Муса аль-Фазари, сказал: нам передал Сайф ибн Харун аль-Бурджуми от Сулеймана ат-Тайми, от Абу Усмана, от Сальмана, который сказал: Посланника Аллаха ﷺ спросили о топлёном масле, сыре и мехах (шкурах животных), и он сказал: «Дозволенное — то, что Аллах дозволил в Своей Книге, запретное — то, что Аллах запретил в Своей Книге, а о чём Он умолчал, то из того, что Он простил». В этой главе есть хадис от аль-Мугиры. Это редкий (гариб) хадис, мы знаем его возведённым (марфу‘) только по этой цепочке. Суфьян и другие передали от Сулеймана ат-Тайми, от Абу Усмана, от Сальмана его слова как собственное высказывание (маукуф), и, по-видимому, хадис в форме маукуф достовернее. Я спросил аль-Бухари об этом хадисе, и он сказал: «Я не считаю его сохранённым (достоверно запомненным); Суфьян передал его от Сулеймана ат-Тайми, от Абу Усмана, от Сальмана в форме маукуф». Аль-Бухари сказал: «Сайф ибн Харун близок по хадису (передаёт приемлемо), а Сайф ибн Мухаммад от Асыма — тот, чьи хадисы отвергаются».
т. 4 с. 220

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан Ибн Маджа