Джами ат-Тирмизи
Хадис № 1759
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ المُبَارَكِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «لَعَنَ اللَّهُ الوَاصِلَةَ وَالمُسْتَوْصِلَةَ، وَالوَاشِمَةَ وَالمُسْتَوْشِمَةَ» قَالَ نَافِعٌ: «الوَشْمُ فِي اللِّثَةِ»: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي البَاب عَنْ عَائِشَةَ، وَابْنِ مَسْعُودٍ، وَأَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَمَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ، وَمُعَاوِيَةَ
- Ат-Тирмизи:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحجامع الترمذي ج3 ص363
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج2 ص281
- Зубайр Али Заи:достоверный, согласованصحيح متفق عليه
- Башшар Аввад Маруф:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيح
Нам передал Суваид ибн Наср, сказал: нам сообщил Абдуллах ибн аль-Мубарак, от Убайдуллаха ибн Умара, от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Пророк ﷺ сказал: «Проклял Аллах ту, что делает наращивание волос, и ту, для которой это делается, и ту, что делает татуировку, и ту, для которой это делается». Нафи‘ сказал: «Татуировка на десне (тоже подпадает под это)». Этот хадис хороший, достоверный. Об этом также передано от Аиши, Ибн Мас‘уда, Асмы бинт Абу Бакр, Ибн Аббаса, Ма‘киля ибн Ясара и Му‘авии