HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи · Глава

Хадис № 2206

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ، قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَشَكَوْنَا إِلَيْهِ مَا نَلْقَى مِنَ الحَجَّاجِ، فَقَالَ: «مَا مِنْ عَامٍ إِلَّا وَالَّذِي بَعْدَهُ شَرٌّ مِنْهُ حَتَّى تَلْقَوْا رَبَّكُمْ»، سَمِعْتُ هَذَا مِنْ نَبِيِّكُمْ ﷺ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
  • Ат-Тирмизи:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحجامع الترمذي ج4 ص68
  • Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج2 ص477
  • Зубайр Али Заи:достоверный по аль-Бухари
  • Башшар Аввад Маруф:хасан сахих (хороший достоверный)
Нам передал Мухаммад ибн Башшар, сказал: нам передал Яхья ибн Саид от Суфьяна ас-Саури, от аз-Зубайра ибн Ади, сказал: мы вошли к Анасу ибн Малику и пожаловались ему на то, что мы терпим от аль-Хаджжаджа. Он сказал: «Не пройдёт год, чтобы следующий за ним не был хуже него, пока вы не встретите вашего Господа. Я слышал это от вашего Пророка ﷺ». Это хороший достоверный хадис.
т. 4 с. 492

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари
Тухфат аль-Ахвази · Аль-Мубаракфури · т. 6, с. 373
قَوْلُهُ (وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي مُوسَى وَأَبِي هُرَيْرَةَ) أَمَّا حَدِيثُ أَبِي مُوسَى فَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ وَالشَّيْخَانِ وَأَمَّا حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ فَأَخْرَجَهُ الشَّيْخَانِ قَوْلُهُ (هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ) وَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ وَالشَّيْخَانِ والنسائي وبن ماجة [٢٢٠٦] قَوْلُهُ (عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ) الْهَمْدَانِيِّ الْيَامِيِّ بِالتَّحْتَانِيَّةِ كُنْيَتُهُ أَبُو عَدِيٍّ الْكُوفِيُّ وَلِيَ قَضَاءَ الرَّيِّ ثِقَةٌ مِنَ الْخَامِسَةِ وَقَالَ فِي الْفَتْحِ وَهُوَ مِنْ صِغَارِ التَّابِعِينَ وَلَيْسَ لَهُ فِي الْبُخَارِيِّ سِوَى هَذَا الْحَدِيثِ يَعْنِي حَدِيثَ الْبَابِ ٥ - قوله (من الحجاج) أي بن يُوسُفَ الثَّقَفِيِّ الْأَمِيرِ الْمَشْهُورِ وَالْمُرَادُ شَكْوَاهُمْ مَا يَلْقَوْنَ مِنْ ظُلْمِهِ لَهُمْ وَتَعَدِّيهِ قَدْ ذَكَرَ الزُّبَيْرُ فِي الْمُوَفَّقِيَّاتِ مِنْ طَرِيقِ مُجَالِدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ كَانَ عُمَرُ فَمَنْ بَعْدَهُ إِذَا أَخَذُوا الْعَاصِيَ أَقَامُوهُ لِلنَّاسِ وَنَزَعُوا عِمَامَتَهُ فَلَمَّا كَانَ زِيَادٌ ضَرَبَ فِي الْجِنَايَاتِ بِالسِّيَاطِ ثُمَّ زَادَ مُصْعَبُ بْنُ الزُّبَيْرِ حَلْقَ اللِّحْيَةِ فَلَمَّا كَانَ بِشْرُ بْنُ مَرْوَانَ سَمَّرَ كَفَّ الْجَانِي بِمِسْمَارٍ فَلَمَّا قَدِمَ الْحَجَّاجُ قَالَ هَذَا كُلُّهُ لَعِبٌ فَقَتَلَ بِالسَّيْفِ كَذَا فِي الْفَتْحِ (فَقَالَ مَا مِنْ عَامٍ إِلَّا وَالَّذِي بَعْدَهُ شَرٌّ مِنْهُ) وَفِي رِوَايَةٍ لِلْبُخَارِيِّ فَقَالَ اصْبِرُوا فَإِنَّهُ لَا يَأْتِي عَلَيْكُمْ زَمَانٌ إِلَّا الَّذِي بَعْدَهُ شَرٌّ مِنْهُ (حَتَّى تَلْقَوْا رَبَّكُمْ) أَيْ حَتَّى تَمُوتُوا وَقَدْ ثَبَتَ فِي صَحِيحِ مُسْلِمٍ فِي حَدِيثٍ آخَرَ وَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ لَنْ تَرَوْا رَبَّكُمْ حَتَّى تَمُوتُوا قَالَ الْحَافِظُ فِي الْفَتْحِ قَالَ بن بَطَّالٍ هَذَا الْخَبَرُ مِنْ أَعْلَامِ النُّبُوَّةِ لِإِخْبَارِهِ ﷺ بِفَسَادِ الْأَحْوَالِ وَذَلِكَ مِنَ الْغَيْبِ الَّذِي لَا يُعْلَمُ بِالرَّأْيِ وَإِنَّمَا يُعْلَمُ بِالْوَحْيِ انْتَهَى وَقَدِ اسْتُشْكِلَ هَذَا الْإِطْلَاقُ مَعَ أَنَّ بَعْضَ الْأَزْمِنَةِ تَكُونُ فِي الشَّرِّ دُونَ الَّتِي قَبْلَهَا وَلَوْ لَمْ يَكُنْ فِي ذَلِكَ إِلَّا زَمَنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَهُوَ بَعْدَ زَمَنِ الْحَجَّاجِ بِيَسِيرٍ وَقَدِ اشْتُهِرَ الْخَيْرُ الَّذِي كَانَ فِي زَمَنِ عُمَرَ بْنِ عبد العزيز بل لو قيل إن الشرا ضمحل فِي زَمَانِهِ لَمَّا كَانَ بَعِيدًا فَضْلًا عَنْ أَنْ يَكُونَ شَرًّا مِنَ الزَّمَنِ الَّذِي قَبْلَهُ وَقَدْ حَمَلَهُ الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ عَلَى الْأَكْثَرِ الْأَغْلَبِ فَسُئِلَ عَنْ وُجُودِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بَعْدَ الْحَجَّاجِ فَقَالَ لَا بُدَّ لِلنَّاسِ مِنْ تَنْفِيسٍ وَأَجَابَ بَعْضُهُمْ أَنَّ الْمُرَادَ بِالتَّفْضِيلِ تَفْضِيلُ مَجْمُوعِ الْعَصْرِ عَلَى مَجْمُوعِ الْعَصْرِ فَإِنَّ عَصْرَ الْحَجَّاجِ كَانَ فِيهِ كَثِيرٌ مِنَ الصَّحَابَةِ فِي الأحياء وفي
Слова (وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي مُوسَى وَأَبِي هُرَيْرَةَ) означают, что в данной главе приводятся хадисы от Абу Мусы и Абу Хурайры. Что касается хадиса Абу Мусы, то его приводят Ахмад и два шейха (аль-Бухари и Муслим), а хадис Абу Хурайры приводят два шейха (аль-Бухари и Муслим). Слова (هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ) указывают на то, что этот хадис признан хорошим и достоверным, и его приводят Ахмад, два шейха, ан-Насаи и Ибн Маджа. [2206] Слова (عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ) относятся к аль-Хамдани аль-Ями би-ат-Тахтания, его к кунйа — Абу Ади аль-Куфи, он был судьей в ар-Райи и считается достоверным из пятой категории передатчиков. В «Аль-Фатх» сказано, что он из младших табиинов и в сборнике аль-Бухари у него нет других хадисов, кроме этого, то есть хадиса из данной главы. 5 - Слова (من الحجاج) означают сына Юсуфа ас-Сакфи, известного эмира. Под этим подразумевается их жалоба на несправедливость, которую он им причинял, и его превышение границ. Аз-Зубайр упоминает об этом в «аль-Муваффакият» через путь Муджалида от аш-Ша‘би. Он сказал: «Умар был, а кто после него? Когда они брали непокорного, они выставляли его перед людьми и снимали с него тюрбан. Когда пришел Зияд, он начал применять к преступлениям бичи, затем Мус‘аб ибн аз-Зубайр ввел обрезание бороды. Когда был Бишр ибн Марван, он прибивал кисть преступника гвоздем. Когда пришел аль-Хаджадж, он сказал: «Всё это игра», и убивал мечом, как сказано в «Аль-Фатх» (فَقَالَ مَا مِنْ عَامٍ إِلَّا وَالَّذِي بَعْدَهُ شَرٌّ مِنْهُ). В риваяте аль-Бухари сказано: «Терпите, ибо не наступит на вас время, чтобы следующий не был хуже предыдущего» (до встречи с вашим Господом), то есть до смерти. В достоверном сборнике Муслима в другом хадисе также подтверждается: «Знайте, что вы не увидите вашего Господа, пока не умрете». Хафиз в «Аль-Фатх» цитирует ибн Баттала, который говорит, что это известие из знамений пророчества, так как оно сообщает ﷺ о порче обстоятельств, что относится к знанию из невидимого, которое не может быть известно разумом, а только откровением. Это обобщение вызывало вопросы, поскольку некоторые времена были менее злыми, чем предыдущие, например, время Умара ибн Абд аль-Азиза, который жил после времени аль-Хаджаджа с небольшим промежутком, и известно, что в его время было много добра. Даже если бы сказали, что зло уменьшилось в его время, это было бы не так уж далеко от истины, не говоря уже о том, что оно было хуже, чем в предыдущие времена. Аль-Хасан аль-Басри толковал это преимущественно в смысле общего превосходства эпохи. Его спросили о существовании Умара ибн Абд аль-Азиза после аль-Хаджаджа, и он ответил, что людям необходимо разрядиться. Некоторые ответили, что под превосходством понимается превосходство целого времени над другим целым временем, поскольку эпоха аль-Хаджаджа включала многих сподвижников, живших в то время, и...