44 — (глава о том, что говорится о халифах)
[2223] его слово («передал нам Умар ибн Убайд») — то есть Умар ибн Убайд ибн Абу Умайя ат-Танафиси аль-Куфи, правдивый (садук), из восьмого поколения.
его слово («после меня будет двенадцать эмиров») — в риваяте Муслима: «поистине, это дело не завершится, пока не пройдут среди них двенадцать халифов». В другом его риваяте: «дело людей будет продолжаться, пока над ними будут стоять двенадцать мужей». В другом его риваяте: «эта религия будет оставаться сильной и неприступной, пока не пройдут двенадцать халифов». В другом его риваяте: «религия будет оставаться утверждённой, пока не настанет Час, или пока над вами не будут двенадцать халифов».
В хадисе Абу Джухайфы у аль-Баззара и ат-Табарани встречается подобное хадису Джабира ибн Самуры в форме: «дело моей общины будет оставаться праведным».
Абу Дауд передал его через путь аль-Асвада ибн Саида от Джабира ибн Самуры в подобной форме, и сказал: он добавил, что когда (пророк ﷺ) вернулся в свой дом, к нему пришли курайшиты и спросили: «а что будет потом?» Он ответил: «смута (харадж)».
Он же передал его через путь Исмаила ибн Абу Халида от своего отца в форме: «эта религия будет оставаться утверждённой, пока над вами не будут двенадцать халифов, на каждом из которых объединится община».
Кади Ияд сказал: относительно этого числа возникают два вопроса. Первый — что этому противоречит очевидный смысл слов (пророка ﷺ) в хадисе Сафины, то есть в том, что передали составители «Сунан» и что признал достоверным Ибн Хиббан и другие: «халифат после меня — тридцать лет, затем будет царством (мульк)», ибо в эти тридцать лет были только четверо праведных халифов и дни аль-Хасана ибн Али.
Второй — что халифат занимало больше этого числа лиц.
Он сказал: ответ на первое — что в хадисе Сафины имелся в виду халифат пророчества, а в хадисе Джабира ибн Самуры это не было этим ограничено. А на второе — что (пророк ﷺ) не сказал «не будет управлять никто, кроме двенадцати», а сказал лишь «будет двенадцать», и это число действительно правило, и это не исключает превышения их числа.
Он сказал: это верно, если данное выражение применимо к каждому, кто управлял (общиной); иначе возможно, что имелись в виду те, кто заслуживает халифата из числа справедливых имамов, а из них уже прошли четверо праведных халифов, и число должно быть завершено до наступления Часа.
Было также сказано, что они будут существовать в одно время, и люди разделятся вокруг них; и действительно, в пятом столетии в одной лишь Андалусии было шесть человек, каждый из которых называл себя халифом, а с ними — правитель Египта и аббасидский правитель в Багдаде, не считая тех, кто претендовал на халифат в разных краях земли из алавитов и хариджитов. Он сказал: это толкование подкрепляется словами (пророка ﷺ) в другом хадисе у Муслима: «будут халифы, и они умножатся».
Он сказал: возможно также, что имелось в виду, что эти двенадцать будут в период силы халифата, крепости ислама, упорядоченности его дел и единства вокруг того, кто исполняет обязанности халифа. Это подкрепляется словами в некоторых путях (передачи): «на каждом из них объединится община». И это действительно случалось с теми, на ком объединялись люди, до тех пор, пока не расстроились дела Омейядов и между ними не возникла смута во времена аль-Валида ибн Язида; и она продолжалась среди них, пока не утвердилось государство Аббасидов, которые устранили их власть. И это число подтверждается верно, если его учитывать так.
Он сказал: возможны и другие толкования, а Аллах лучше знает намерение Своего Пророка. Конец (слов Кади Ияда).
Хафиз (Ибн Хаджар) сказал: и толкование, предшествующее этому, а именно — что двенадцать (халифов) собираются в одну эпоху, каждый из которых претендует на халифат, — это то, что избрал аль-Мухалляб, как было упомянуто ранее; я уже указал способ возражения на это. И даже если бы не было ничего, кроме слов «на каждом из них объединяются люди», то само их существование в одну эпоху означало бы именно разделение (людей), а значит, не может быть верным считать это имевшимся в виду. Конец (слов Ибн Хаджара).
Затем хафиз передал слова Ибн аль-Джаузи из его книги «Кашф аль-мушкиль», а затем сказал: из совокупности того, что упомянули оба (то есть Кади Ияд и Ибн аль-Джаузи), складываются несколько толкований, наиболее предпочтительное из которых — третье из толкований Кади Ияда, ввиду подтверждения его словами в некоторых путях достоверного хадиса: «на каждом из них объединяются люди». Разъяснение этого таково: под объединением подразумевается их подчинение присяге ему (баййа), а произошло то, что люди объединились вокруг Абу Бакра, затем Умара, затем Усмана, затем Али, до тех пор, пока не случилось дело двух арбитров (хакамайн) в Сиффине, и тогда Муавия в тот день был назван халифом; затем люди объединились вокруг Муавии при примирении с аль-Хасаном; затем они объединились вокруг его сына Язида, а дела аль-Хусайна не были упорядочены — напротив, он был убит до этого; затем, когда умер Язид, произошло разногласие, до тех пор, пока не объединились вокруг Абд аль-Малика ибн Марвана после убийства Ибн аз-Зубайра; затем объединились вокруг его четырёх сыновей: аль-Валида, затем Сулеймана, затем Язида, затем Хишама, а между Сулейманом и Язидом вставлен Умар ибн Абд аль-Азиз. Итого их семеро после праведных халифов.
Двенадцатый — это аль-Валид ибн Язид ибн Абд аль-Малик. Люди объединились вокруг него, когда умер его дядя Хишам, и он правил около четырёх лет, после чего восстали против него и убили его. С того дня распространились смуты и изменилось положение дел, и больше не случалось, чтобы люди объединились вокруг одного халифа, ибо Язид ибн аль-Валид, восставший против своего двоюродного брата аль-Валида ибн Язида, правил недолго — против него восстал ещё до его смерти двоюродный брат его отца Марван ибн Мухаммад ибн Марван. Когда Язид умер, правил его брат Ибрахим, но Марван одолел его. Затем против Марвана восстали бану аль-Аббас, и он был убит. Первым из халифов бану аль-Аббас был Абу аль-Аббас ас-Саффах, правление которого также было недолгим, несмотря на многочисленность восставших против него. Затем правил его брат аль-Мансур, и правление его продлилось долго, однако от него отпал Крайний Магриб, когда Мерваниды захватили Андалусию и она осталась в их руках, властвуя над ней, пока впоследствии они не стали называть себя халифами. И дело рассыпалось по всем краям земли, так что от халифата не осталось ничего, кроме имени в некоторых землях, — после того как в дни бану Абд аль-Малика ибн Марвана за халифа возносили хутбу во всех концах земли — на востоке и западе, на севере и юге, — во всех землях, которыми овладели мусульмане, и никто не мог занять пост правителя ни в одном из городов иначе как по повелению халифа. Кто вникнет в известия о них, тот убедится в верности этого. Исходя из этого, под его словами «затем наступит харадж», то есть убийство, порождённое смутами, подразумевается его широкое распространение — оно распространяется, продолжается и усиливается с течением дней, — так оно и произошло. На этом заканчиваются слова хафиза.
Хафиз Имад ад-Дин Ибн Касир сказал в своём толковании, комментируя слова Всевышнего «И воздвигли Мы из них двенадцать вождей», после приведения хадиса Джабира ибн Самуры в риваяте аш-Шейхайн, причём формулировка приведена по Муслиму: смысл этого хадиса — благая весть о существовании двенадцати праведных халифов, которые будут утверждать истину и вершить справедливость среди них. Из этого не следует, что они будут править подряд, друг за другом непрерывно. Напротив, четверо из них правили последовательно — это четыре праведных халифа: Абу Бакр, Умар, Усман и Али (да будет доволен ими Аллах Всевышний). Из их числа также, без всякого сомнения по мнению имамов, Умар ибн Абд аль-Азиз, а также некоторые из бану аль-Аббас. И не наступит Час, пока их правление непременно не осуществится. Очевидно, что среди них Махди, о котором возвещено в хадисах, упоминающих его, — что его имя совпадёт с именем Пророка ﷺ, а имя его отца — с именем его отца, и он наполнит землю справедливостью и правосудием, подобно тому как прежде она была наполнена гнётом и несправедливостью. И это не тот «ожидаемый», существование и явление которого из подвала Самарры воображают рафидиты, ибо это не имеет ни истины, ни существования вовсе, а является лишь помешательством пустых умов и воображением слабых фантазий. И под этими двенадцатью халифами не подразумеваются те имамы, в которых веруют «двунадесятники» из числа рафидитов по своему невежеству и скудоумию. На этом заканчивается его слово.
(Затем он заговорил) то есть Пророк ﷺ (и я спросил того, кто был рядом со мной) — а в нескольких риваятах Муслима: «и я спросил своего отца».
Его слово («это хадис хороший достоверный») — его вывели аш-Шейхан, Абу Дауд и другие. (И передан он с разных путей от Джабира ибн Самуры) — Муслим в своём «Сахихе» привёл этот хадис Джабира несколькими путями.
Его слово (от своего отца) — это Убайд ибн Абу Умайя ат-Танафиси аль-Ханафи, которого также называют аль-Иади, вольноотпущенник их, Абу аль-Фадль аль-Лаххам аль-Куфи, правдивый передатчик из шестого поколения. (От Абу Бакра ибн Абу Мусы) аль-Ашари аль-Куфи — имя его Амр или Амир, надёжный передатчик из третьего поколения.
Его слово (и в этой главе передано также от Ибн Масуда и Абдуллаха ибн Амра) — что касается хадиса Ибн Масуда, его вывели Ахмад и аль-Баззар с хорошим иснадом: его спросили, сколько халифов будет владычествовать над этой общиной, и он ответил: мы спросили об этом Посланника Аллаха ﷺ, и он сказал: «Двенадцать, по числу вождей сынов Исраиля».
Что касается хадиса Абдуллаха ибн Амра, его вывел ат-Табарани от него в форме возведённого к Пророку: «Когда воцарятся двенадцать из бану Каб ибн Луайй, будет накф и никаф».
Хафиз сказал: мне представляется, что «накф» — с фатхой над «нун» и сукуном над «каф» — означает раскалывание черепа так, что обнажается мозг, а «никаф» — по образцу «фи‘аль» от того же корня, и этим словом иносказательно обозначается убийство и сражение.
И это подтверждается…