Джами ат-Тирмизи
Хадис № 2226
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ قَالَ: حَدَّثَنَا حَشْرَجُ بْنُ نُبَاتَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ، قَالَ: حَدَّثَنِي سَفِينَةُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «الخِلَافَةُ فِي أُمَّتِي ثَلَاثُونَ سَنَةً، ثُمَّ مُلْكٌ بَعْدَ ذَلِكَ» ثُمَّ قَالَ لِي سَفِينَةُ: أَمْسِكْ خِلَافَةَ أَبِي بَكْرٍ، وَخِلَافَةَ عُمَرَ، وَخِلَافَةَ عُثْمَانَ، ثُمَّ قَالَ لِي: أَمْسِكْ خِلَافَةَ عَلِيٍّ قَالَ: فَوَجَدْنَاهَا ثَلَاثِينَ سَنَةً، قَالَ سَعِيدٌ: فَقُلْتُ لَهُ: إِنَّ بَنِي أُمَيَّةَ يَزْعُمُونَ أَنَّ الخِلَافَةَ فِيهِمْ؟ قَالَ: كَذَبُوا بَنُو الزَّرْقَاءِ بَلْ هُمْ مُلُوكٌ مِنْ شَرِّ المُلُوكِ،: وَفِي البَابِ عَنْ عُمَرَ، وَعَلِيٍّ قَالَا: لَمْ يَعْهَدِ النَّبِيُّ ﷺ فِي الخِلَافَةِ شَيْئًا وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ قَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ وَلَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِهِ
- Ат-Тирмизи:хасан (хороший)حسنجامع الترمذي ج4 ص82
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج2 ص486
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)إسناده حسن
- Башшар Аввад Маруф:хасан (хороший)حسن
Нам передал Ахмад ибн Мани‘, он сказал: нам передал Сурайдж ибн ан-Ну‘ман, он сказал: нам передал Хашрадж ибн Нубата от Са‘ида ибн Джумхана, который сказал: мне передал Сафина, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Халифат в моей общине продлится тридцать лет, а после этого будет царская власть». Затем Сафина сказал мне: «Отсчитай халифат Абу Бакра, халифат Умара и халифат Усмана», — а потом сказал мне: «Отсчитай халифат Али». Он сказал: «Мы насчитали тридцать лет». Са‘ид сказал: «Я спросил его: «Бану Умайя утверждают, что халифат принадлежит им?» Он ответил: «Солгали сыны аз-Заркаа — они цари, одни из худших царей»». В этой главе также передано от Умара и Али, которые сказали: «Пророк ﷺ ничего не завещал относительно халифата». Это хороший (хасан) хадис. Его передали несколько человек от Са‘ида ибн Джумхана, и мы знаем его только через его передачу.