Джами ат-Тирмизи
Хадис № 2426
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ المُبَارَكِ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «مَنْ نُوقِشَ الحِسَابَ هَلَكَ»، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ: ﴿فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا﴾ [الانشقاق: ٨] قَالَ: «ذَلِكَ العَرْضُ»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ» وَرَوَاهُ أَيُّوبُ، أَيْضًا عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ
- Ат-Тирмизи:достоверный хорошийصحيح حسنجامع الترمذي ج4 ص223
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج2 ص576
- Зубайр Али Заи:достоверный, согласованصحيح متفق عليه
- Башшар Аввад Маруф:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيح
Нам передал Сувайд ибн Наср, сказал: нам сообщил Ибн аль-Мубарак, от Усмана ибн аль-Асвада, от Ибн Абу Мулейки, от Аиши, которая сказала: я слышала, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто будет дотошно спрошен на расчёте — погибнет». Я сказала: «О Посланник Аллаха, ведь Аллах Всевышний говорит: «Тому, кому его книга будет дана в правую руку, будет учинён лёгкий расчёт» [аль-Иншикак: 8]». Он сказал: «Это — представление (перед Аллахом, а не расчёт по делам)». Это хадис хороший достоверный. Его передал также Аюб от Ибн Абу Мулейки.