...Умамы, затем передал ему этот хадис и другой хадис через риваят Бакыйи от Сафвана ибн Амра. И Аллах знает лучше. Он сказал: и упомянул Абу Муса аль-Мадини в «Заключении к сподвижникам»: «Убайдуллах ибн Буср — брат Абдуллаха ибн Бусра», — сказал ас-Салмани. Конец слов хафиза.
И сказал хафиз аз-Захаби в «аль-Мизан»: «Убайдуллах ибн Буср — хымсиец, передаёт от Абу Умамы, а от него передаёт только Сафван ибн Амр, он неизвестен. Говорят, что это Абдуллах-сподвижник, а также говорят, что это Убайдуллах ибн Буср аль-Харрани, табиин, и это более очевидно». Конец.
И сказал в «аль-Хуласе»: «Убайдуллах ибн Буср аль-Харрани аль-Хымси, передаёт от Абу Умамы, у него единственный хадис, а от него передаёт Сафван ибн Амр. Ибн Хиббан признал его надёжным (сика)». Конец.
Я говорю: итог таков, что относительно Убайда ибн Бусра, который встречается в этом хадисе, существуют три мнения. Первое — что он брат Абда ибн Бусра, сподвижника. Второе — что Абдуллах ибн Буср называется также Убайдуллахом ибн Бусром, и они — одно лицо. Третье — что Убайдуллах ибн Буср аль-Харрани — табиин. И Аллах Всевышний знает лучше.
[2584] Его слово («ахбарана Абдуллах») — это Ибн аль-Мубарак.
Его слово («фа-иза курриба») — с даммой и удвоением, то есть расплавленный металл («аль-мухль») («илейхи») — то есть к лицу нечестивца.
Его слово («и этим же иснадом») — то есть тем же предыдущим иснадом, восходящим к Абу Са‘иду (да будет доволен им Аллах) («ля-сурадику-н-нар») — сказал ат-Тыби (да помилует его Аллах): передаётся с фатхой на «лям», так что это подлежащее, либо с кясрой, так что это сказуемое, и это более очевидно.
А в «ан-Нихае» сказано: «сурадик» — это всё, что окружает нечто, будь то стена, шатёр или полог. Конец. И это указание на слова Всевышнего: «Мы приготовили для несправедливых огонь, стены которого их окружат». («арба‘ату джудур») — с двумя даммами, множественное число от «джидар» (стена). («кисафу кулли джидар») — с кясрой на «каф» и фатхой на «са» (согласной с точками), то есть плотность/толщина.
Смысл: плотность и толщина каждой стены. Этот хадис также приводит аль-Хаким и говорит: «Достоверный по иснаду».
Его слово («лау анна далван мин гассак») — сказано в «ан-Нихае»: «гассак» — с облегчённым или удвоенным произношением — это то, что течёт из гноя и выделений обитателей огня, а также говорят, что это то, что течёт из их слёз, а также говорят, что это сильный холод («аз-замхарир»). Конец.
И сказал аль-Мунзири в «ат-Таргибе» после упоминания этого хадиса: «гассак» — это то, что упомянуто в Коране в словах Всевышнего...