HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи · О приветствии женщин

Хадис № 2697

حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ المُبَارَكِ قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ، أَنَّهُ سَمِعَ شَهْرَ بْنَ حَوْشَبٍ، يَقُولُ: سَمِعْتُ أَسْمَاءَ بِنْتَ يَزِيدَ، تُحَدِّثُ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ مَرَّ فِي المَسْجِدِ يَوْمًا وَعُصْبَةٌ مِنَ النِّسَاءِ قُعُودٌ، فَأَلْوَى بِيَدِهِ بِالتَّسْلِيمِ» وَأَشَارَ عَبْدُ الحَمِيدِ بِيَدِهِ: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ» قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: «لَا بَأْسَ بِحَدِيثِ عَبْدِ الحَمِيدِ بْنِ بَهْرَامَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ» وقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ: «شَهْرٌ حَسَنُ الحَدِيثِ وَقَوَّى أَمْرَهُ» وقَالَ: «إِنَّمَا تَكَلَّمَ فِيهِ ابْنُ عَوْنٍ» ثُمَّ رَوَى عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي زَيْنَبَ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، عَنْ ابْنِ عَوْنٍ، قَالَ: «إِنَّ شَهْرًا نَزَكُوهُ» قَالَ أَبُو دَاوُدَ: قَالَ النَّضْرُ: «نَزَكُوهُ أَيْ طَعَنُوا فِيهِ وَإِنَّمَا طَعَنُوا فِيهِ لِأَنَّهُ وَلِيَ أَمْرَ السُّلْطَانِ»
  • Ат-Тирмизи:хасан (хороший)حسنجامع الترمذي ج4 ص427
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج3 ص78
  • Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
  • Башшар Аввад Маруф:хасан (хороший)
Нам передал Сувайд, который сказал: нам сообщил Абдуллах ибн аль-Мубарак, который сказал: нам сообщил Абд аль-Хамид ибн Бахрам, что он слышал, как Шахр ибн Хавшаб говорил: я слышал, как Асма бинт Язид рассказывала, что «Посланник Аллаха ﷺ однажды проходил через мечеть, а группа женщин сидела там, и он подал им знак рукой в знак приветствия (салям)». И Абд аль-Хамид показал рукой, как это было. «Это хороший (хасан) хадис». Ахмад ибн Ханбаль сказал: «В хадисе Абд аль-Хамида ибн Бахрама от Шахра ибн Хавшаба нет ничего плохого». А Мухаммад ибн Исмаил сказал: «Хадисы Шахра хороши, и он подтвердил его положение», и сказал: «О нём говорил дурно только Ибн Аун». Затем он передал от Хиляля ибн Абу Зайнаб, от Шахра ибн Хавшаба. Нам передал Абу Дауд, который сказал: нам сообщил ан-Надр ибн Шумайль от Ибн Ауна, который сказал: «Шахра порочили (назакуху)». Абу Дауд сказал: ан-Надр сказал: «„Назакуху“ означает, что они порочили его, а порочили его лишь за то, что он взял на себя обязанности при султане».
т. 5 с. 58

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими, Сунан Ибн Маджа