Джами ат-Тирмизи
Хадис № 2822
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ: حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ عَبْدِ المَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «المُسْتَشَارُ مُؤْتَمَنٌ». «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ، وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ شَيْبَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّحْوِيِّ، وَشَيْبَانُ هُوَ صَاحِبُ كِتَابٍ وَهُوَ صَحِيحُ الحَدِيثِ، وَيُكْنَى أَبَا مُعَاوِيَةَ»
- Ат-Тирмизи:хасан (хороший)حسنجامع الترمذي ج4 ص512
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيره
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج3 ص125
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)حسن
- Башшар Аввад Маруф:хасан (хороший)حسن
Нам передал Ахмад ибн Мани‘, он сказал: нам передал аль-Хасан ибн Муса, он сказал: нам передал Шайбан, от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Абу Салямы ибн Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Тот, у кого просят совета, — доверенное лицо». Этот хадис хороший (хасан). Его передавали и другие, помимо Шайбана ибн Абд ар-Рахмана ан-Нахви, а Шайбан — автор книги, и он достоверен в передаче хадисов (сахих аль-хадис), а его кунья — Абу Му‘авия.