Джами ат-Тирмизи
Хадис № 2910
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الحَنَفِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ كَعْبٍ القُرَظِيَّ يَقُولُ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ قَرَأَ حَرْفًا مِنْ كِتَابِ اللَّهِ فَلَهُ بِهِ حَسَنَةٌ، وَالحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا، لَا أَقُولُ الم حَرْفٌ، وَلَكِنْ أَلِفٌ حَرْفٌ وَلَامٌ حَرْفٌ وَمِيمٌ حَرْفٌ» وَيُرْوَى هَذَا الحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الوَجْهِ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ «، رَوَاهُ أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ،» رَفَعَهُ بَعْضُهُمْ وَوَقَفَهُ بَعْضُهُمْ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ «،: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الوَجْهِ» سَمِعْت قُتَيْبَةَ بْنَ سَعِيدٍ، يَقُولُ: «بَلَغَنِي أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ كَعْبٍ القُرَظِيَّ وُلِدَ فِي حَيَاةِ النَّبِيِّ ﷺ» وَمُحَمَّدُ بْنُ كَعْبٍ يُكْنَى أَبَا حَمْزَةَ»
- Ат-Тирмизи:хасан сахих гариб (хороший достоверный, переданный одним путём)حسن صحيح غريبجامع الترمذي ج5 ص33
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج3 ص164
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)إسناده حسن
- Башшар Аввад Маруф:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيح
Нам передал Мухаммад ибн Башшар, сказав: нам передал Абу Бакр аль-Ханафи, сказав: нам передал ад-Даххак ибн Усман от Аййуба ибн Мусы, который сказал: я слышал, как Мухаммад ибн Ка‘б аль-Курази говорил: я слышал, как Абдуллах ибн Мас‘уд говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто прочитает одну букву из Книги Аллаха, тому за неё запишется одно доброе дело, а доброе дело умножается десятикратно. Я не говорю, что «алиф-лям-мим» — это одна буква, но «алиф» — буква, «лям» — буква и «мим» — буква». Этот хадис передаётся также по другому пути от Ибн Мас‘уда: его передал Абу аль-Ахвас от Ибн Мас‘уда; некоторые возвышали его (передавали как марфу‘), а некоторые останавливали его (передавали как маукуф) от Ибн Мас‘уда. «Это хадис хороший, достоверный, редкий по этому пути». Я слышал, как Кутайба ибн Са‘ид говорил: «До меня дошло, что Мухаммад ибн Ка‘б аль-Курази родился при жизни Пророка ﷺ». А Мухаммад ибн Ка‘б носил кунью Абу Хамза