Джами ат-Тирмизи
Хадис № 3397
حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ الوَصَّافِيِّ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «مَنْ قَالَ حِينَ يَأْوِي إِلَى فِرَاشِهِ: أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الحَيَّ القَيُّومَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، غَفَرَ اللَّهُ ذُنُوبَهُ وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ البَحْرِ، وَإِنْ كَانَتْ عَدَدَ وَرَقِ الشَّجَرِ، وَإِنْ كَانَتْ عَدَدَ رَمْلِ عَالِجٍ، وَإِنْ كَانَتْ عَدَدَ أَيَّامِ الدُّنْيَا»: «هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ الوَصَّافِيِّ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الوَلِيدِ»
- Ат-Тирмизи:хасан гариб (хороший, переданный одним путём)حسن غريبجامع الترمذي ج5 ص403
- Ахмад Мухаммад Шакир:слабыйضعيف
- Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن الترمذي ج1 ص371
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
Нам передал Салих ибн Абдуллах, он сказал: нам передал Абу Муавия от аль-Вассафи, от Атыйи, от Абу Саида, от Пророка ﷺ, который сказал: «Кто, ложась в свою постель, скажет: «Прошу прощения у Аллаха, кроме Которого нет божества, Живого, Поддерживающего жизнь, и каюсь перед Ним», — трижды, — тому Аллах простит грехи, даже если они подобны пене морской, даже если по числу равны листьям на деревьях, даже если по числу равны песку в пустыне Алидж, даже если по числу равны дням этого мира». Этот хадис редкий (гариб), мы знаем его только по этому пути — по хадису аль-Вассафи, Убайдуллаха ибн аль-Валида.