Джами ат-Тирмизи · О том, что говорят, входя на рынок
Хадис № 3428
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: أَخْبَرَنَا أَزْهَرُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَاسِعٍ، قَالَ: قَدِمْتُ مَكَّةَ فَلَقِيَنِي أَخِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، فَحَدَّثَنِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: " مَنْ دَخَلَ السُّوقَ، فَقَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ المُلْكُ وَلَهُ الحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ، وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ، بِيَدِهِ الخَيْرُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، كَتَبَ اللَّهُ لَهُ أَلْفَ أَلْفِ حَسَنَةٍ، وَمَحَا عَنْهُ أَلْفَ أَلْفِ سَيِّئَةٍ، وَرَفَعَ لَهُ أَلْفَ أَلْفِ دَرَجَةٍ "،: «هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ» وَقَدْ رَوَاهُ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، وَهُوَ قَهْرَمَانُ آلِ الزُّبَيْرِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، هَذَا الحَدِيثَ نَحْوَهُ
- Ат-Тирмизи:гарибغريبجامع الترمذي ج5 ص427
- Ахмад Мухаммад Шакир:хасан (хороший)
- Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن الترمذي ج3 ص411
- Зубайр Али Заи:слабый
- Башшар Аввад Маруф:хасан (хороший)
Нам передал Ахмад ибн Мани‘, сказал: нам передал Язид ибн Харун, сказал: нам сообщил Азхар ибн Синан, сказал: нам передал Мухаммад ибн Васи‘, который сказал: «Я прибыл в Мекку, и меня встретил мой брат Салим ибн Абдуллах ибн Умар, и он передал мне от своего отца, от своего деда, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Кто войдёт на рынок и скажет: „Нет божества, кроме Аллаха, Единого, у Которого нет сотоварища, Ему принадлежит владычество и Ему хвала, Он дарует жизнь и умерщвляет, Он жив и не умирает, в Его Руке благо, и Он над всякой вещью властен“, — тому Аллах запишет тысячу тысяч добрых дел, сотрёт с него тысячу тысяч грехов и возвысит его на тысячу тысяч степеней“». Это редкий (гариб) хадис. Его передал также Амр ибн Динар — а он управляющий рода аз-Зубайра — от Салима ибн Абдуллаха, подобным образом.