Джами ат-Тирмизи · Глава
Хадис № 3480
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي جَسَدِي، وَعَافِنِي فِي بَصَرِي، وَاجْعَلْهُ الوَارِثَ مِنِّي، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الحَلِيمُ الكَرِيمُ، سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ العَرْشِ العَظِيمِ، الحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ العَالَمِينَ». «هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ» سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ: حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ شَيْئًا
- Ат-Тирмизи:хасан гариб (хороший, переданный одним путём)حسن غريبجامع الترمذي ج5 ص465
- Ахмад Мухаммад Шакир:его иснад слаб
- Аль-Албани:иснад слабыйضعيف الإسنادضعيف سنن الترمذي ج1 ص379
- Зубайр Али Заи:слабый
Нам передал Абу Курайб, он сказал: нам передал Му‘авия ибн Хишам от Хамзы аз-Зайята, от Хабиба ибн Абу Сабита, от Урвы, от Аиши, она сказала: Посланник Аллаха ﷺ говорил: «О Аллах, дай мне здравия в теле моём, дай мне здравия в зрении моём, и сделай его тем, что переживёт меня (пусть оно останется со мной до конца жизни). Нет божества, кроме Аллаха, Снисходительного, Щедрого. Пречист Аллах, Господь великого Трона. Хвала Аллаху, Господу миров».
«Это редкий (гариб) хадис». Я слышал, как Мухаммад говорил: Хабиб ибн Абу Сабит ничего не слышал от Урвы ибн аз-Зубайра.