Джами ат-Тирмизи
Хадис № 3805
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ أَبِي الزَّعْرَاءِ، عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «اقْتَدُوا بِاللَّذَيْنِ مِنْ بَعْدِي مِنْ أَصْحَابِي أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ، وَاهْتَدُوا بِهَدْيِ عَمَّارٍ، وَتَمَسَّكُوا بِعَهْدِ ابْنِ مَسْعُودٍ» هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ «وَيَحْيَى بْنُ سَلَمَةَ يُضَعَّفُ فِي الحَدِيثِ وَأَبُو الزَّعْرَاءِ اسْمُهُ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هَانِئٍ وَأَبُو الزَّعْرَاءِ الَّذِي رَوَى عَنْهُ شُعْبَةُ وَالثَّوْرِيُّ وَابْنُ عُيَيْنَةَ اسْمُهُ: عَمْرُو بْنُ عَمْرٍو وَهُوَ ابْنُ أَخِي أَبِي الأَحْوَصِ صَاحِبِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ»
- Ат-Тирмизи:хасан гариб (хороший, переданный одним путём)حسن غريبجامع الترمذي ج6 ص137
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج3 ص550
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)حسن
Нам передал Ибрахим ибн Исмаил ибн Йахья ибн Салама ибн Кухайль, сказал: мне передал мой отец, от своего отца, от Саламы ибн Кухайля, от Абу аз-Заара, от Ибн Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Следуйте примеру тех двоих из моих соратников, что будут после меня, — Абу Бакра и Умара, руководствуйтесь путём Аммара и держитесь наставления Ибн Мас‘уда». Это редкий (гариб) хадис, дошедший таким путём от Ибн Мас‘уда, — мы не знаем его иначе, как через передачу Йахьи ибн Саламы ибн Кухайля. Йахья ибн Салама считается слабым передатчиком хадисов. Имя Абу аз-Заара — Абдуллах ибн Хани‘. А Абу аз-Заара, от которого передавали Шу‘ба, ас-Саури и Ибн Уяйна, — это другой человек, его имя Амр ибн Амр, он племянник Абу аль-Ахваса, спутника Абдуллаха ибн Мас‘уда.