HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи

Хадис № 3892

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الوَارِثِ قَالَ: حَدَّثَنَا هَاشِمٌ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الكُوفِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا كِنَانَةُ، قَالَ: حَدَّثَتْنَا صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَيٍّ، قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَقَدْ بَلَغَنِي عَنْ حَفْصَةَ وَعَائِشَةَ كَلَامٌ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: «أَلَا قُلْتِ: فَكَيْفَ تَكُونَانِ خَيْرًا مِنِّي وَزَوْجِي مُحَمَّدٌ وَأَبِي هَارُونُ وَعَمِّي مُوسَى»؟ وَكَانَ الَّذِي بَلَغَهَا أَنَّهُمْ قَالُوا: نَحْنُ أَكْرَمُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْهَا، وَقَالُوا: نَحْنُ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ ﷺ وَبَنَاتُ عَمِّهِ وَفِي البَابِ عَنْ أَنَسٍ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ صَفِيَّةَ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ هَاشِمٍ الكُوفِيِّ، وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِذَاكَ
  • Ат-Тирмизи:Гариб, и его иснад не так силён.غريب، وليس إسناده بذلك القويجامع الترمذي
  • Ахмад Мухаммад Шакир:его иснад слабإسناده ضعيف
  • Аль-Албани:иснад слабыйضعيف الإسنادضعيف سنن الترمذي ج1 ص445
  • Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
Нам передал Мухаммад ибн Башшар, он сказал: нам передал Абд-ас-Самад ибн Абд-аль-Варис, он сказал: нам передал Хашим — это Ибн Са‘ид аль-Куфи, он сказал: нам передал Кинана, он сказал: нам передала Сафия бинт Хувайй, она сказала: «Ко мне вошёл Посланник Аллаха ﷺ, а до меня дошли некие слова от Хафсы и Аиши, и я рассказала ему об этом. Он сказал: «Разве ты не сказала: как же вы можете быть лучше меня, если муж мой — Мухаммад, отец мой — Харун, а дядя мой — Муса?»» А дошло до неё то, что они сказали: «Мы более почитаемы у Посланника Аллаха ﷺ, чем она», и говорили: «Мы — жёны Пророка ﷺ и дочери его дяди». В этой главе есть также хадис от Анаса. Это редкий (гариб) хадис, мы не знаем его от Сафии ни от кого, кроме как через хадис Хашима аль-Куфи, и иснад его не таков (не крепок).
т. 5 с. 708

Цепочка передатчиков