HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи

Хадис № 335

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ: أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ ، وَأَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيُرِقْهُ، ثُمَّ لْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيح
  • Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
Нам сообщил Али ибн Худжр, сказал: нам возвестил Али ибн Мусхир от аль-А‘маша, от Абу Разина и Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если собака лакала из сосуда кого-либо из вас, пусть он выльет его содержимое, а затем помоет сосуд семь раз».
т. 1 с. 176

Цепочка передатчиков

Шарх1
Захират аль-укба · Аль-Итьюби · т. 5, с. 345
٦ - بَابُ سُؤرِ الكَلْبِ ٣٣٥ - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ، وَأَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ -: «إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيُرِقْهُ، ثُمَّ لْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ». رجال الإسناد: ستة ١ - (علي بن حجر) السعدي، تقدم في السند السابق. ٢ - (علي بن مسهر) القرشي الكوفي قاضي الموصل ثقة له غرائب بعد ما أضَرَّ من [٨]. تقدم ٥٢/ ٦٦. ٣ - (الأعمش) بن سليمان بن مهران أبو محمَّد الكاهلي مولاهم كوفي ثقة من [٥]. تقدم ١٧/ ١٨. ٤ - (أبو رَزين) مسعود بن مالك الأسدي الكوفي ثقة فاضل من [٢] تقدم ٥٢/ ٦٦. ٥ - (أبو صالح) السمان الزيات ذَكْوان المدني ثقة ثبت من [٣]. تقدم ٣٦/ ٤٠. ٦ - (أبو هريرة) ﵁. تقدم ١/ ١. قال الجامع: تقدم الكلام على هذا الحديث مستوفى في ٥٢/ ٦٦ فارجع إليه.
6 - Глава: об остатке воды после питья собаки 335 - Сообщил нам Али ибн Худжр, сообщил нам Али ибн Мусхир, от аль-Амаша, от Абу Разина и Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Если собака полакает из сосуда кого-либо из вас, пусть он выльет его содержимое, а затем вымоет его семь раз». Передатчики иснада: шесть. 1 - (Али ибн Худжр) ас-Саади, о нём упоминалось в предыдущем иснаде. 2 - (Али ибн Мусхир) аль-Курайши аль-Куфи, кади Мосула, надёжный передатчик, у которого встречаются редкие сообщения после того, как он ослеп, из [8-го поколения]. Упоминался ранее в 52/66. 3 - (аль-Амаш) — Сулейман ибн Михран, Абу Мухаммад аль-Кахили, вольноотпущенник их, куфиец, надёжный передатчик из [5-го поколения]. Упоминался ранее в 17/18. 4 - (Абу Разин) — Масуд ибн Малик аль-Асади аль-Куфи, надёжный и добродетельный передатчик из [2-го поколения]. Упоминался ранее в 52/66. 5 - (Абу Салих) ас-Самман аз-Зайят, Заквван аль-Мадани, надёжный и твёрдый передатчик из [3-го поколения]. Упоминался ранее в 36/40. 6 - (Абу Хурайра) (да будет доволен им Аллах). Упоминался ранее в 1/1. Сказал составитель: разбор этого хадиса приводился ранее полностью в 52/66, обратись к нему.