Хадис № 394

Одна женщина пришла к Пророку ﷺ и спросила: «Что скажешь о том, как одна из нас, если на её одежду попадает кровь во время месячных, — как ей поступить?» Он ответил: «Пусть соскребёт её, затем потрёт водой, обрызгает и молится в ней».

Нам передал Абдуллах ибн Юсуф, сказав: нам сообщил Малик от Хишама, от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Асмы бинт Абу Бакр, которая сказала: «Одна женщина спросила Посланника Аллаха ﷺ: «О Посланник Аллаха, скажи, если на одежду одной из нас попадёт кровь от менструации, как ей поступить?» Посланник Аллаха ﷺ ответил: «Если на одежду одной из вас попадёт кровь от менструации, пусть потрёт это место, затем сполоснёт водой, а затем молится в этой одежде»».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба. Нам передал Вакиʻ. Нам передал Хишам ибн Урва. Также — мне передал Мухаммад ибн Хатим, и формулировка принадлежит ему, — мне передал Яхья ибн Саид от Хишама ибн Урвы, который сказал: мне передала Фатима от Асмы, которая сказала: одна женщина пришла к Пророку ﷺ и спросила: «Если на одежду кого-то из нас попадает кровь месячных, что ей делать?» Он ответил: «Пусть соскоблит её, затем потрёт это место водой, затем сполоснёт, а потом молится в этой одежде»

Нам передал Абдуллах ибн Масляма от Малика, от Хишама ибн Урвы, от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Асмы бинт Абу Бакр, что она сказала: одна женщина спросила Посланника Аллаха ﷺ: «О Посланник Аллаха, скажи, если на одежду кого-то из нас попадёт кровь месячных, как ей поступить?» Он сказал: «Если на одежду кого-то из вас попадёт кровь месячных, пусть потрёт это место, затем сбрызнет его водой, а затем совершит молитву».

Нам передал Ибн Абу Умар, который сказал: нам передал Суфьян от Хишама ибн Урвы, от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Асмы бинт Абу Бакр, что одна женщина спросила Пророка ﷺ об одежде, на которую попала кровь месячных. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Соскреби её, затем потри водой, затем полей водой и молись в ней». По этой теме передаются также хадисы от Абу Хурайры и Умм Кайс бинт Михсан. Хадис Асмы об омовении крови — хадис хороший, достоверный. Учёные разошлись во мнениях относительно того, кто молился в одежде с кровью, не омыв её прежде. Некоторые учёные из числа последователей сказали: «Если кровь размером с дирхам и человек не омыл её и молился в этой одежде, он должен повторить молитву». Другие сказали: «Если кровь больше размера дирхама, молитву следует повторить» — это мнение Суфьяна ас-Саури и Ибн аль-Мубарака. А некоторые учёные из числа последователей и других не считали повторение обязательным, даже если кровь была больше размера дирхама, — таково мнение Ахмада и Исхака. Аш-Шафии же сказал: «Омовение обязательно, даже если кровь меньше размера дирхама», и был строг в этом вопросе

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, сказал: нам передал Абу Халид аль-Ахмар от Хишама ибн Урвы, от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Асмы бинт Абу Бакр ас-Сиддика, которая сказала: Посланника Аллаха ﷺ спросили о крови менструации, попавшей на одежду. Он сказал: «Потри её, смой и молись в ней».

Нам передал Яхья ибн Саид от Хишама, который сказал: мне передала Фатима от Асмы. И Абу Муавия сказал: нам передал Хишам от Фатимы, от Асмы, что одна женщина пришла к Посланнику Аллаха ﷺ и спросила: «Если на одежду одной из нас попадёт кровь месячных?» Он сказал: «Пусть соскребёт её, затем потрёт водой, затем побрызгает водой, а потом молится в этой одежде».

И мне передал (передатчик) от Малика, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Фатимы бинт аль-Мунзир ибн аз-Зубайр, от Асмы бинт Абу Бакр ас-Сиддика, что она сказала: одна женщина спросила Посланника Аллаха ﷺ: «Как ты думаешь, если на одежду одной из нас попадёт кровь месячных, что ей делать?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если на одежду одной из вас попадёт кровь месячных, пусть она потрёт это место, затем побрызгает водой, а затем совершит в ней молитву».

Сообщил нам Ахмад ибн Халид, передал нам Мухаммад ибн Исхак, от Фатимы бинт аль-Мунзир, от её бабушки Асмы бинт Абу Бакр (да будет доволен ею Аллах), она сказала: «Я слышала, как одна женщина спрашивала Посланника Аллаха ﷺ: «Как мне поступать со своей одеждой, когда я очищусь от месячных?» Он сказал: «Если увидишь на ней кровь, соскобли её, затем потри пальцами, затем обрызгай остальную часть одежды, после чего молись в ней»»

Нам сообщил Амр ибн Аун, нам передал Суфьян ибн Уяйна, от Хишама ибн Урвы, от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Асмы бинт Абу Бакр (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Я спросила Посланника Аллаха ﷺ о крови менструации, попавшей на одежду». Он сказал: «Соскобли её, а затем сбрызни водой».

Нам сообщил Мухаммад ибн Абдуллах ар-Раккаши, нам передал Язид — он же Ибн Зурай‘, нам передал Мухаммад — он же Ибн Исхак, мне передала Фатима бинт аль-Мунзир от Асмы бинт Абу Бакр (да будет доволен ею Аллах). Она сказала: «Я слышала, как одна женщина спросила Посланника Аллаха ﷺ о своей одежде, когда она очищается после месячных: как ей поступить с ней?» Он сказал: «Если увидишь на ней кровь, соскобли её, затем потри это место водой, затем опрысни водой остальную часть одежды и молись в ней».

Нам сообщил Яхья ибн Хабиб ибн Араби от Хаммада ибн Зейда, от Хишама ибн Урвы, от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Асмы бинт Абу Бакр, которая воспитывалась у неё (Фатимы): «Одна женщина спросила Пророка ﷺ о крови месячных, попавшей на одежду. Он сказал: «Соскобли её, затем потри водой, затем сполосни и молись в этой одежде»».