Сунан ан-Насаи
Хадис № 494
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَخَّرَ الْعَصْرَ شَيْئًا، فَقَالَ لَهُ عُرْوَةُ : أَمَا إِنَّ جِبْرِيلَ ﵇ قَدْ نَزَلَ، فَصَلَّى إِمَامَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ عُمَرُ: اعْلَمْ مَا تَقُولُ يَا عُرْوَةُ، فَقَالَ: سَمِعْتُ بَشِيرَ بْنَ أَبِي مَسْعُودٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا مَسْعُودٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «نَزَلَ جِبْرِيلُ فَأَمَّنِي، فَصَلَّيْتُ
مَعَهُ، ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَهُ، ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَهُ، ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَهُ، ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَهُ، يَحْسُبُ بِأَصَابِعِهِ خَمْسَ صَلَوَاتٍ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج1 ص167
- Зубайр Али Заи:достоверный, согласованصحيح متفق عليه
Нам сообщил Кутайба, сказал: нам передал Лейс ибн Са'д от Ибн Шихаба, что Умар ибн Абдульазиз однажды задержал послеполуденную молитву (аср), и Урва сказал ему: «Ведь Джибриль (мир ему) спускался и молился, будучи имамом Посланника Аллаха ﷺ». Умар сказал: «Знай, что ты говоришь, о Урва!» Тот ответил: «Я слышал, как Башир ибн Абу Мас'уд говорил: я слышал, как Абу Мас'уд говорил: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Джибриль спустился и стал моим имамом в молитве, и я молился с ним, потом молился с ним, потом молился с ним, потом молился с ним, потом молился с ним»» — считая на пальцах пять молитв.