Сунан ан-Насаи · Конец времени магриб
Хадис № 524
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ بَشِيرِ بْنِ سَلَّامٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: «دَخَلْتُ أَنَا وَمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيِّ، فَقُلْنَا لَهُ: أَخْبِرْنَا عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَذَاكَ زَمَنَ الْحَجَّاجِ بْنِ يُوسُفَ قَالَ: خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَصَلَّى الظُّهْرَ حِينَ زَالَتِ الشَّمْسُ، وَكَانَ الْفَيْءُ قَدْرَ الشِّرَاكِ، ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ كَانَ الْفَيْءُ قَدْرَ الشِّرَاكِ وَظِلِّ
الرَّجُلِ، ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ حِينَ غَابَتِ الشَّمْسُ، ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ، ثُمَّ صَلَّى الْفَجْرَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ، ثُمَّ صَلَّى مِنَ الْغَدِ الظُّهْرَ حِينَ كَانَ الظِّلُّ طُولَ الرَّجُلِ، ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ كَانَ ظِلُّ الرَّجُلِ مِثْلَيْهِ قَدْرَ مَا يَسِيرُ الرَّاكِبُ سَيْرَ الْعَنَقِ إِلَى ذِي الْحُلَيْفَةِ، ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ حِينَ غَابَتِ الشَّمْسُ، ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ أَوْ نِصْفِ اللَّيْلِ - شَكَّ زَيْدٌ -، ثُمَّ صَلَّى الْفَجْرَ فَأَسْفَرَ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج1 ص177
- Зубайр Али Заи:слабый
Я и Мухаммад ибн Али пришли к Джабиру ибн Абдуллаху аль-Ансари и сказали ему: «Расскажи нам о молитве Посланника Аллаха ﷺ» — а было это во времена аль-Хаджжаджа ибн Юсуфа. Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ вышел и совершил полуденную молитву, когда солнце склонилось (от зенита), а тень была величиной с ремешок сандалии. Затем он совершил послеполуденную молитву, когда тень была величиной с ремешок сандалии и равнялась тени человека по росту. Затем он совершил закатную молитву, когда солнце село. Затем он совершил вечернюю молитву, когда исчезла вечерняя заря. Затем он совершил утреннюю молитву, когда наступил рассвет. На следующий день он совершил полуденную молитву, когда тень стала равной росту человека. Затем он совершил послеполуденную молитву, когда тень человека стала вдвое больше его роста — на такое время, за которое всадник проезжает спокойным шагом до Зуль-Хулайфы. Затем он совершил закатную молитву, когда солнце село. Затем он совершил вечернюю молитву — до третьей части ночи или до половины ночи (Зайд засомневался, какое из двух). Затем он совершил утреннюю молитву, когда совсем рассвело