Сунан ан-Насаи
Хадис № 795
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ رَأَى فِي أَصْحَابِهِ، تَأَخُّرًا فَقَالَ: تَقَدَّمُوا، فَأْتَمُّوا بِي، وَلْيَأْتَمَّ بِكُمْ مَنْ بَعْدَكُمْ، وَلَا يَزَالُ قَوْمٌ يَتَأَخَّرُونَ حَتَّى يُؤَخِّرَهُمُ اللهُ ﷿».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج1 ص264
- Зубайр Али Заи:достоверный по Муслимуصحيح مسلم
Нам сообщил Суваид ибн Наср, сказал: нам возвестил Абдуллах ибн аль-Мубарак, от Джафара ибн Хайяна, от Абу Надры, от Абу Саида аль-Худри, что Пророк ﷺ увидел, что его сподвижники отстают, и сказал: «Выходите вперёд и следуйте за мной, а те, кто будет после вас, пусть следуют за вами. И люди будут отставать, пока Аллах ﷻ не отставит их».