Сунан ан-Насаи
Хадис № 823
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ بِالنَّاسِ، فَلْيُخَفِّفْ؛ فَإِنَّ فِيهِمُ السَّقِيمَ، وَالضَّعِيفَ، وَالْكَبِيرَ، فَإِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ لِنَفْسِهِ، فَلْيُطَوِّلْ مَا شَاءَ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج1 ص271
- Зубайр Али Заи:достоверный по аль-Бухариصحيح البخاري
Нам сообщил Кутайба от Малика, от Абу аз-Зинада, от аль-А'раджа, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Если кто-то из вас молится с людьми, пусть облегчает молитву, ведь среди них есть больной, слабый и старый. А если кто-то из вас молится один за себя, пусть удлиняет молитву, как пожелает».