HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи

Хадис № 845

أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ: أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: «أَقْبَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ بِوَجْهِهِ حِينَ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ، قَبْلَ أَنْ يُكَبِّرَ فَقَالَ: أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ، وَتَرَاصُّوا؛ فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج1 ص280
  • Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
«Посланник Аллаха ﷺ обратился к нам лицом, когда встал для молитвы, прежде чем произнёс слова возвеличивания (такбир), и сказал: «Выравнивайте свои ряды и смыкайтесь плотнее, ибо я вижу вас за своей спиной»».
т. 2 с. 105

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим
Захират аль-укба · Аль-Итьюби · т. 10, с. 516
٤٧ - الْجَمَاعَةُ لِلْفَائِتِ مِنَ الصَّلَاةِ أي هذا باب ذكر الحديثين الدالين على مشروعية الجماعة لقضاء الصلاة الفائتة. ٨٤٥ - أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ: أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: أَقْبَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ -ﷺ- بِوَجْهِهِ حِينَ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ قَبْلَ أَنْ يُكَبِّرَ، فَقَالَ: «أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ وَتَرَاصُّوا؛ فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي». قال الجامع عفا الله عنه: استدلال المصنف لهذا الحديث على ما ترجم له غير واضح، فليتأمل. الحديث متفق عليه، وقد تقدم مستوفى الشرح سندًا ومتنًا ومسائل برقم ٢٨/ ٨١٤ وهذا الإسناد هو (٦٠) من رياعيات الكتاب. والله تعالى أعلم. وإسماعيل: هو ابن جعفر بن أبي كثير المدني، وحميد هو الطويل البصري. ٨٤٦ - أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو زُبَيْدٍ -وَاسْمُهُ عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ- عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ -ﷺ-، إِذْ قَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ: لَوْ عَرَّسْتَ بِنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ: «إِنِّي
47 - совместное совершение молитвы при возмещении пропущенной молитвы То есть эта глава посвящена упоминанию двух хадисов, указывающих на допустимость (законность) совместного совершения молитвы (джамаа) при возмещении пропущенной молитвы. 845 - Сообщил нам Али ибн Худжр, сказал: сообщил нам Исмаил, от Хумайда, от Анаса, который сказал: когда Посланник Аллаха ﷺ поднялся для молитвы, прежде чем произнести такбир, он обратился к нам лицом и сказал: «Выравнивайте свои ряды и смыкайтесь плотно, ибо я вижу вас позади себя (из-за своей спины)». Составитель сборника (да простит его Аллах) сказал: приведение автором этого хадиса в качестве доказательства для того, что он озаглавил, неясно — пусть [читатель] вдумается в это. Хадис передан согласованно (аль-Бухари и Муслимом), и его разбор — с иснадом, матном и разбором вопросов — уже был приведён полностью под номером 28/814. Этот иснад является (60-м) из четверичных иснадов (рубайат) этой книги. И Аллах Всевышний знает лучше. Исмаил — это Ибн Джафар ибн Абу Касир аль-Мадани, а Хумайд — это ат-Тавиль аль-Басри. 846 - Сообщил нам Ханнад ибн ас-Сарий, сказал: рассказал нам Абу Зубайд — а его имя Абсар ибн аль-Касим — от Хусайна, от Абдуллаха ибн Абу Катады, от его отца, который сказал: мы были вместе с Посланником Аллаха ﷺ, когда некто из людей сказал: если бы ты сделал остановку с нами (на отдых) ночью, о Посланник Аллаха! Он сказал: «Поистине я...