HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи

Хадис № 886

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُجَاعٍ الْمَرُّوذِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: «بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، وَالْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا، وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَنِ الْقَائِلُ كَلِمَةَ كَذَا وَكَذَا؟ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: عَجِبْتُ لَهَا، وَذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا فُتِحَتْ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ» قَالَ ابْنُ عُمَرَ: مَا تَرَكْتُهُ، مُنْذُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُهُ.
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج1 ص294
  • Зубайр Али Заи:достоверный по Муслимуصحيح مسلم
«Однажды, когда мы молились вместе с Посланником Аллаха ﷺ, один человек из числа людей сказал: «Аллах превелик — воистину велик, и хвала Аллаху — хвала обильная, и пречист Аллах утром и вечером». Посланник Аллаха ﷺ спросил: «Кто произнёс такие-то слова?» Один человек из людей сказал: «Я, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Я удивился этим словам»», — и упомянул фразу, смысл которой в том, что перед этими словами открылись врата небес. Ибн Умар сказал: «Я не переставал произносить их с тех пор, как услышал, что Посланник Аллаха ﷺ произносит их».
т. 2 с. 125

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим