Хадис № 1051

...всё это, потому что устойчивость его зависит от них, а цель всего этого — усиление покорности и смирения перед Аллахом Всевышним (1). Ас-Синди (да помилует его Аллах) сказал, и суть его слов такова: приписывание смирения этим членам тела является иносказанием о полноте смирения и покорности, то есть оно достигло своего предела, так что его след проявился в этих органах, и они стали смиренными перед своим Господом. Конец цитаты (2). [Составитель, да простит его Аллах Всевышний, говорит]: этот хадис привёл Муслим. Что касается вопросов, связанных с ним, то они уже были изложены в 17/897. И Аллах Всевышний лучше знает истину, и к Нему возврат и прибежище. «Я не хочу ничего, кроме исправления, насколько это в моих силах, и мой успех — только от Аллаха, на Него я уповаю и к Нему обращаюсь». … 104 — (другой вид) 1051 — (Передал нам Йахья ибн Усман аль-Химси, сказал: рассказал нам Абу Хайва, сказал: рассказал нам Шуайб от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Джабира ибн Абдуллаха, от Пророка ﷺ, что он, когда совершал поясной поклон, говорил: «О Аллах, Тебе я поклонился, в Тебя я уверовал, Тебе я предался, на Тебя я уповаю, Ты — мой Господь. Смирились перед Аллахом, Господом миров, мой слух, моё зрение, моя кровь, моя плоть, мои кости и мои жилы»). Передатчики этого иснада: пятеро: 1 — (Йахья ибн Усман аль-Химси) аль-Кураши, правдивый, благочестивый [10], умер в 255 г. (Абу Дауд, ан-Насаи, Ибн Маджа), упомянут ранее 29/817. 2 — (Абу Хайва) Шурайх ибн Язид аль-Хадрами аль-Химси, муэдзин, надёжный [9], умер в 203 г. (Абу Дауд, ан-Насаи), упомянут ранее 16/896. 3 — (Шуайб) ибн Абу Хамза Динар аль-Химси, Абу Бишр, надёжный, твёрдый, благочестивый [7], умер в 162 г. (все шестеро составителей сборников), упомянут ранее 69/85. 4 — (Мухаммад ибн аль-Мункадир) ат-Тайми аль-Мадани, надёжный, достойный [3], упомянут ранее 103/138. 5 — (Джабир ибн Абдуллах) аль-Ансари ас-Салями, сподвижник, сын сподвижника, да будет доволен им Аллах Всевышний... (2) «Шарх ас-Синди», т. 2, с. 192.