HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи

Хадис № 1192

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ: أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُعَيْقِيبٌ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «إِنْ كُنْتَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَمَرَّةً».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج1 ص387
  • Зубайр Али Заи:достоверный, согласованصحيح متفق عليه
Нам сообщил Суваид ибн Наср, сказал: нам возвестил Абдуллах ибн аль-Мубарак от аль-Аузаи, от Яхьи ибн Абу Касира, сказал: мне передал Абу Салама ибн Абд ар-Рахман, сказал: мне передал Му‘айкыб, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если тебе непременно нужно это сделать, то (делай) один раз».
т. 3 с. 7

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 3