HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи

Хадис № 1273

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ سَعْدٍ ، قَالَ: «مَرَّ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَأَنَا أَدْعُو بِأَصَابِعِي فَقَالَ: أَحِّدْ، أَحِّدْ وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج1 ص407
  • Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
Нам сообщил Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мубарак аль-Мухаррими, сказав: нам передал Абу Муавия, сказав: нам передал аль-А‘маш от Абу Салиха, от Са‘да, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ прошёл мимо меня, когда я взывал (к Аллаху), считая на пальцах, и сказал: «Указывай одним, указывай одним»», — и показал указательным пальцем
т. 3 с. 38

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан Абу Дауда
أَحِّدْ
Глава хамзы с «ха» (أحد) Среди имён Аллаха Всевышнего — «аль-Ахад», и это Единственный, Который всегда был один, и не было с Ним никого другого. Это имя образовано для отрицания того числа, что при нём упоминается: говорят «ма джа'ани ахадун» (никто ко мне не пришёл). Хамза в нём — замена буквы «вав», а изначальная форма — «вахад», поскольку оно происходит от «вахда» (единственность). В хадисе о мольбе: он сказал Са‘ду, который во время своей мольбы указывал двумя пальцами: «Указывай одним (аххид, аххид)» — то есть указывай одним пальцем, ведь Тот, к Кому ты обращаешься с мольбой, один, и это Аллах Всевышний. В хадисе Ибн Аббаса: его спросили о человеке, у которого подряд прошли два месяца Рамадан (без поста), и он сказал: «Одна из семи (ихда мин саб‘ин)» — имея в виду, что дело в этом стало тяжёлым. Он имел в виду один из голодных годов пророка Юсуфа, мир ему, уподобив его положение им по тяжести. Либо же он имел в виду одну из семи ночей, в которые Аллах наслал наказание на народ ‘Ад.