Хадис приведён в обоих «Сахихах» (аль-Бухари и Муслима), и полное рассмотрение его уже было дано в [разделе] 39/583. Аллах Всевышний лучше знает истину, и к Нему возврат и прибежище, и Он — наша опора, и прекрасен Он как покровитель.
1766 - Сообщил нам Шуайб ибн Шуайб ибн Исхак, сказал: рассказал нам Абд аль-Ваххаб, сказал: сообщил нам Шуайб, сказал: рассказал нам аль-Авзаи, сказал: рассказал мне Яхья, сказал: рассказал мне Нафи, сказал: рассказал мне Ибн Умар, сказал: рассказала мне Хафса, что Посланник Аллаха ﷺ совершал два лёгких раката между азаном и икаматом утренней молитвы.
Абу Абд ар-Рахман сказал: оба этих хадиса, по нашему мнению, ошибочны. Аллах Всевышний лучше знает.
Передатчики этого иснада: их восемь:
1 - Шуайб ибн Шуайб ибн Исхак ад-Димашкы. Его отец умер, когда он был ещё во чреве матери, и его назвали именем отца. Правдив [11].
Его достоверность подтвердили ан-Насаи и Масляма ибн аль-Касим, а Ибн Абу Хатим сказал: правдив. Амр ибн Духайм сказал: умер он в 264 году, в месяце джумада аль-уля, а родился в мухарраме 190 года. Составитель [ан-Насаи] передаёт от него один, у него [в этой книге] шесть хадисов от него.
2 - Абд аль-Ваххаб ибн Саид ибн Атыйя ас-Сулямий, Абу Мухаммад ад-Димашкы, муфтий, известный как Вахб. Правдив [10].
Ибн Хиббан упомянул его в «Ас-Сикат» («Достоверные»). Умер в 213 году. Передаёт от него только составитель [ан-Насаи] и Ибн Маджа, и у него в этой книге четыре хадиса от него.
3 - Шуайб ибн Исхак ибн Абд ар-Рахман ибн Абдуллах ибн Рашид аль-Умавий, вольноотпущенник их рода, басриец, затем димашкиец, надёжен, но был обвинён в мурджиитстве, из числа старших [учёных] [9].
Абу Талиб передал от Ахмада: надёжен, нет более достоверного и надёжного, чем его хадис. Абу Дауд сказал: надёжен, но он мурджиит; я слышал, как Ахмад говорил: он слышал от Саида ибн Абу Аруба в последние моменты [его жизни]. Ибн Маин, Духайм и ан-Насаи сказали: надёжен. Абу Хатим сказал: правдив. Аль-Баджи передал от Абу Хатима, сказавшего: Шуайб ибн Исхак надёжен, заслуживает доверия. Аль-Валид ибн Муслим сказал: я видел, как аль-Авзаи приближал его к себе и оказывал ему почёт. Духайм сказал: родился в 18 году и умер в 189 году, так же датировал Ибн Мусаффа, добавив: в раджабе. В этом же году датировали его смерть и другие. От него передавала вся группа [составителей шести сборников], кроме ат-Тирмизи, и у него в этой книге у составителя [ан-Насаи] девятнадцать хадисов от него.
Остальные [передатчики] упомянуты ранее. А «Яхья», шейх аль-Авзаи, — это Ибн Абу Касир.
Составитель [аль-Мубаракфури] сказал, — да простит его Аллах Всевышний, — а его слово («оба хадиса, по нашему мнению, ошибочны»): что касается первого хадиса, то это очевидно, ибо Абд аль-Хамид ибн Джафар пошёл вразрез с хафизами из числа учеников Нафи,