как Йахья ибн Абу Касир, Малик, Умар ибн Нафи‘, Йахья ибн Са‘ид аль-Ансари и другие, которые передали его от Сафии, от Хафсы, тогда как они (упомянутые ранее) передали его от Ибн Умара, от Хафсы (да будет доволен ею Аллах).
Что же касается второго хадиса, то мне не стало ясным, в чём заключается ошибка. Аллах Всевышний лучше знает истину, к Нему возврат и прибежище, и Он — наша опора, и прекрасен Он как покровитель.
1767 - сообщил нам Исхак ибн Мансур, сказал: сообщил нам Йахья, сказал: передал нам аль-Авза‘и, сказал: передал мне Йахья от Нафи‘а, от Ибн Умара, от Хафсы, которая сказала: посланник Аллаха ﷺ совершал между призывом (на молитву) и (самой) молитвой два лёгких рак‘ата.
«Исхак ибн Мансур» — это аль-Кавсадж. А «Йахья», его учитель — это Ибн Са‘ид аль-Каттан. А второй «Йахья» — это Ибн Абу Касир.
Хадис этот согласован (между аль-Бухари и Муслимом). Аллах Всевышний лучше знает истину, к Нему возврат и прибежище, и Он — наша опора, и прекрасен Он как покровитель.
1768 - сообщил нам Хишам ибн Аммар, сказал: передал нам Йахья — то есть Ибн Хамза — сказал: передал нам аль-Авза‘и от Йахьи, от Абу Саламы, — сказал: это он и Нафи‘ — от Ибн Умара, от Хафсы, что пророк ﷺ совершал между призывом и вторым призывом (икамой) два лёгких рак‘ата — два рак‘ата рассвета (фаджра).
Передатчики этого иснада — восемь человек, все они упоминались недавно, за исключением двоих:
1 - (Хишам ибн Аммар) ибн Нусайр ад-Димашки аль-хатыб, правдивый чтец Корана, состарился и стал повторять заученное с чужих слов, поэтому его ранние хадисы более достоверны, из старших (учёных) [10-го поколения], 134/202.
2 - (Йахья ибн Хамза) ибн Вакид аль-Хадрами, Абу Абд ар-Рахман ад-Димашки аль-кади, надёжный (сика), был обвинён в приверженности кадаритскому учению [8-е поколение].
Его считали надёжным Ибн Ма‘ин, Абу Дауд, ан-Насаи, Хишам ибн Аммар, аль-Иджли, Я‘куб ибн Шайба и Ибн Хиббан. Ибн Ма‘ин сказал: он был кадаритом, и Садака ибн Халид был им более любим, чем он.
От Ахмада передаётся: в нём нет ничего плохого. Ибн Са‘д сказал: он был многохадисным, праведным человеком. Умер в (183) году. Передавали от него все (составители сборников), и у автора (ан-Насаи) от него семнадцать хадисов.
«Абу Салама» — это Ибн Абд ар-Рахман ибн Ауф аль-Мадани, известный.
Его слово («два рак‘ата фаджра») — замена (бадаль) для «двух рак‘атов».
Хадис этот согласован (между аль-Бухари и Муслимом), как об этом было разъяснено ранее. Аллах Всевышний лучше знает истину, к Нему возврат и прибежище, и Он — наша опора, и прекрасен Он как покровитель.
1769 - сообщил нам Исхак ибн Мансур, сказал: передал нам Му‘аз ибн Хишам, сказал: передал мне мой отец от Йахьи ибн Абу Касира, сказал: передал мне Нафи‘, что Ибн Умар передал ему, что Хафса передала ему, что...