HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи

Хадис № 1926

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَالْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ «مَرَّتْ بِهِمَا جِنَازَةٌ فَقَامَ أَحَدُهُمَا وَقَعَدَ الْآخَرُ فَقَالَ الَّذِي قَامَ: أَمَا وَاللهِ لَقَدْ عَلِمْتُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَدْ قَامَ، قَالَ لَهُ الَّذِي جَلَسَ: لَقَدْ عَلِمْتُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَدْ جَلَسَ».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:его иснад достоверенإسناده صحيح
  • Аль-Албани:достоверный иснадصحيح الإسنادصحيح سنن النسائي ج2 ص36
  • Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
Нам сообщил Якуб ибн Ибрахим от Ибн Улаййи, от Сулеймана ат-Тайми, от Абу Миджляза, от Ибн Аббаса и аль-Хасана ибн Али: «Мимо них двоих проходила похоронная процессия, и один из них встал, а другой остался сидеть. Тот, кто встал, сказал: «А ведь я знаю, клянусь Аллахом, что Посланник Аллаха ﷺ вставал». Тот, кто сидел, сказал ему: «А я знаю, что Посланник Аллаха ﷺ сидел»».
т. 4 с. 47

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада
Захират аль-укба · Аль-Итьюби · т. 19, с. 106
٢ - (هُشَيم) بن بَشِير، أبو معاوية بن أبي خازم، الواسطيّ، ثقة ثبت مدلس [٧] ٨٨/ ١٠٩. ٣ - (منصور) بن المعتمر، أبو عتّاب الكوفيّ، ثقة ثبت [٥] ٢/ ٢، والباقون تقدّموا في الذي قبله، وكذا شرح الحديث، وهو حديث صحيح. واللَّه تعالى أعلم بالصواب، وإليه المرجع والمآب، وهو حسبنا، ونعم الوكيل. ١٩٢٦ - (أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَالْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ، مَرَّتْ بِهِمَا جَنَازَةٌ، فَقَامَ أَحَدُهُمَا، وَقَعَدَ الآخَرُ، فَقَالَ الَّذِي قَامَ: أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ عَلِمْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ -، قَدْ قَامَ، قَالَ: لَهُ الَّذِي جَلَسَ: لَقَدْ عَلِمْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ -، قَدْ جَلَسَ. رجال هذا الإسناد: ستة: ١ - (ابن علية) هو إسماعيل بن إبراهيم البصريّ الحافظ الحجة [٨] ١٨/ ١٩. ٢ - (سليمان التيميّ) ابن طَرْخان البصريّ، ثقة [٧] ٨٧/ ١٠٧. ٣ - (أبو مِجْلَز) -بكسر الميم، وسكون الجيم، وفتح الزاي- لاحِق بن حُمَيد الضُّبعيّ البصريّ، ثقة [٤] ١٨٨/ ٢٩٦، والباقون تقدّموا في الذي قبله. قوله: «فقام أحدهما» هو الحسن، كما بُيِّن في الذي قبله. وقوله: «لقد علمت» في الموضعين بضم التاء للمتكلّم، ويحتمل أن يكون بفتحها، للمخاطب. والحديث صحيح. واللَّه تعالى أعلم بالصواب، وإليه المرجع والمآب، وهو حسبنا، ونعم الوكيل. ١٩٢٧ - (أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَارُونَ الْبَلْخِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ، كَانَ جَالِسًا، فَمُرَّ عَلَيْهِ بِجَنَازَةٍ، فَقَامَ النَّاسُ، حَتَّى جَاوَزَتِ الْجَنَازَةُ، فَقَالَ الْحَسَنُ: إِنَّمَا مُرَّ بِجَنَازَةِ يَهُودِيٍّ، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -، عَلَى طَرِيقِهَا جَالِسًا، فَكَرِهَ أَنْ تَعْلُوَ رَأْسَهُ جَنَازَةُ يَهُودِيٍّ، فَقَامَ). رجال هذا الإسناد: خمسة: ١ - (إبراهيم بن هارون البَلْخِيّ) العابد، صدوق [١١] ٢٤/ ٥٤٣. ٢ - (حاتم) بن إسماعيل الحارثيّ مولاهم، أبو إسماعيل المدنيّ، كوفيّ الأصل، صدوق يَهِم، صحيح الكتاب [٨] ٢٤/ ٥٤٣. ٣ - (جعفر بن محمد) الصادق، أبو عبد اللَّه المدنيّ، صدوق فقيه إمام [٦] ١٢٣/ ١٨٢. ٤ - (أبوه) محمد بن عليّ بن الحسين بن عليّ بن أبي طالب، أبو جعفر الباقر المدنيّ، ثقة فاضل [٤] ١٢٣/ ١٨٢، والصحابي - ﵁ - ذكر في الذي قبله. واللَّه تعالى أعلم.
٢ - (Хушайм) ибн Башир, Абу Муавия ибн Абу Хазим, аль-Васитый, надёжный (сика), твёрдый (сабт), но муделлис [٧] ٨٨/١٠٩. ٣ - (Мансур) ибн аль-Му‘тамир, Абу Аттаб аль-Куфи, надёжный, твёрдый [٥] ٢/٢, остальные упомянуты в предыдущем разборе, равно как и разъяснение хадиса, и этот хадис достоверный. А Аллах Всевышний лучше знает истину, и к Нему возврат и прибежище, и Он — достаточен нам, и прекрасен Покровитель. ١٩٢٦ - Сообщил нам Я‘куб ибн Ибрахим, от Ибн Улаййи, от Сулеймана ат-Тайми, от Абу Миджляза, от Ибн Аббаса и аль-Хасана ибн Али: мимо них была пронесена похоронная процессия, и один из них встал, а другой остался сидеть. Тот, кто встал, сказал: «Клянусь Аллахом, я знаю, что Посланник Аллаха ﷺ вставал». А тот, кто сидел, сказал ему: «Я знаю, что Посланник Аллаха ﷺ садился». Передатчики этого иснада: шестеро: ١ - (Ибн Улаййя) — это Исмаил ибн Ибрахим аль-Басри, хафиз, довод (хафиз худжа) [٨] ١٨/١٩. ٢ - (Сулейман ат-Тайми) ибн Тархан аль-Басри, надёжный [٧] ٨٧/١٠٧. ٣ - (Абу Миджляз) — с кясрой на «мим», сукуном на «джим» и фатхой на «за» — Лахик ибн Хумайд ад-Дуба‘и аль-Басри, надёжный [٤] ١٨٨/٢٩٦, остальные упомянуты в предыдущем разборе. Его слово («فقام أحدهما» — «и один из них встал») — это аль-Хасан, как разъяснено в предыдущем случае. И его слово («لقد علمت» — «я знаю») в обоих местах — с даммой на «та» в форме первого лица, но возможно и с фатхой, в форме обращения к собеседнику. И хадис достоверный. А Аллах Всевышний лучше знает истину, и к Нему возврат и прибежище, и Он — достаточен нам, и прекрасен Покровитель. ١٩٢٧ - Сообщил нам Ибрахим ибн Харун аль-Балхи, сказал: сообщил нам Хатим, от Джа‘фара ибн Мухаммада, от его отца, что аль-Хасан ибн Али сидел, и мимо него была пронесена похоронная процессия, и люди встали, пока процессия не прошла. Тогда аль-Хасан сказал: «Ведь это была похоронная процессия иудея, а Посланник Аллаха ﷺ сидел на её пути и не желал, чтобы над его головой прошла похоронная процессия иудея, потому он и встал». Передатчики этого иснада: пятеро: ١ - (Ибрахим ибн Харун аль-Балхи) аскет-подвижник, правдивый (садук) [١١] ٢٤/٥٤٣. ٢ - (Хатим) ибн Исмаил аль-Хариси, их вольноотпущенник, Абу Исмаил аль-Мадани, куфийского происхождения, правдивый, но допускающий ошибки, с верной книгой [٨] ٢٤/٥٤٣. ٣ - (Джа‘фар ибн Мухаммад) ас-Садик, Абу Абдуллах аль-Мадани, правдивый, знаток фикха, имам [٦] ١٢٣/١٨٢. ٤ - (его отец) Мухаммад ибн Али ибн аль-Хусейн ибн Али ибн Абу Талиб, Абу Джа‘фар аль-Бакир аль-Мадани, надёжный, достойный [٤] ١٢٣/١٨٢, а сподвижник (да будет доволен им Аллах) упомянут в предыдущем случае. А Аллах Всевышний лучше знает.