(ат-Тирмизи) 1040، (совместно аль-Бухари и Муслим) 1539، (Ахмад) 8066، 9266، 9729، 10018، 10090، 10494. Аллах Всевышний лучше знает истину, к Нему возврат и прибежище, и Он — наша опора, и прекрасен Он как покровитель.
1995 — сообщил нам Сувайд, сказал: сообщил нам Абдуллах от Йунуса, от аз-Зухри,,, сказал: сообщил мне Абд ар-Рахман аль-А‘радж, от Абу Хурайры,,, сказал: сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Кто присутствовал на похоронной процессии, пока над ней не совершится молитва, тому кырат, а кто присутствовал, пока её не похоронят, тому два кырата». Спросили: а что такое два кырата, о Посланник Аллаха? Он сказал: «Подобны двум огромным горам».
Сказал составитель, — да простит его Аллах Всевышний, — это второй путь передачи хадиса Абу Хурайры, приведённого ранее, передатчики его уже были представлены недавно, и он приведён у обоих (аль-Бухари и Муслима), полное рассмотрение его уже было в предыдущем хадисе, и от Аллаха Всевышнего содействие.
«Сувайд» — это Ибн Наср аль-Марвази. «Абдуллах» — это Ибн аль-Мубарак. «Йунус» — это Ибн Йазид аль-Айли. Аллах Всевышний лучше знает истину, к Нему возврат и прибежище, и Он — наша опора, и прекрасен Он как покровитель.
1996 — сообщил нам Мухаммад ибн Башшар,, сказал: рассказал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, от Ауфа, от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры,, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто последовал за похоронной процессией мусульманина, ища награды у Аллаха, и совершил над ней молитву, и похоронил её, тому два кырата, а кто совершил над ней молитву, а затем вернулся, прежде чем её похоронят, тот вернётся с одним киратом награды».
Сказал составитель, — да простит его Аллах Всевышний, — это третий путь передачи хадиса Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), с более высоким иснадом, чем предыдущие два, и он приведён у обоих, а полное рассмотрение его было в первом хадисе.
«Мухаммад ибн Джа‘фар» — известен под прозвищем «Гундар». «Ауф» — это Ибн Абу Джамиля аль-А‘раби. Его слово («احتسابًا» — «ища награды») стоит в винительном падеже как обстоятельство цели, то есть желая награды у Аллаха Всевышнего, без показухи и стремления к славе перед людьми. Сказано в «аль-Мисбахе»: «И احتسب الأجر على الله» означает: сохранил это у Него, не надеясь на вознаграждение этого мира, — конец цитаты. Аллах Всевышний лучше знает истину, к Нему возврат и прибежище, и Он — наша опора, и прекрасен Он как покровитель.
1997 — сообщил нам аль-Хасан ибн Каза‘а, сказал: рассказал нам Масляма ибн Алькама, сказал: сообщил нам Давуд, от Амира, от Абу Хурайры, сказал: сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Кто последовал за похоронной процессией, и совершил над ней молитву, а затем удалился, тому один кырат награды, а кто последовал за ней, и совершил над ней молитву, а затем остался сидеть, пока не завершится её погребение, тому два кырата награды, каждый из которых больше горы Ухуд».
Сказал составитель, — да простит его Аллах Всевышний, — это четвёртый путь передачи хадиса Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), и рассуждение о нём подобно рассуждению о предыдущих, а теперь упомянем биографии тех, чьи биографии не были представлены до этого, либо были представлены, но затянулись