Сунан ан-Насаи
Хадис № 2094
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عُمَارَةَ حَمْزَةُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يَذْكُرُ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: «بَيْنَمَا النَّبِيُّ ﷺ مَعَ أَصْحَابِهِ، جَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ قَالَ: أَيُّكُمُ ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ؟ قَالُوا: هَذَا الْأَمْغَرُ الْمُرْتَفِقُ قَالَ حَمْزَةُ: الْأَمْغَرُ: الْأَبْيَضُ مُشْرَبٌ حُمْرَةً. فَقَالَ: إِنِّي سَائِلُكَ فَمُشْتَدٌّ عَلَيْكَ فِي الْمَسْأَلَةِ، قَالَ: سَلْ عَمَّا بَدَا لَكَ. قَالَ: أَسْأَلُكَ بِرَبِّكَ وَرَبِّ مَنْ قَبْلَكَ وَرَبِّ مَنْ بَعْدَكَ، آللهُ أَرْسَلَكَ؟ قَالَ: اللَّهُمَّ نَعَمْ. قَالَ: فَأَنْشُدُكَ بِهِ، آللهُ أَمَرَكَ أَنْ تُصَلِّيَ خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ؟ قَالَ: اللَّهُمَّ نَعَمْ. قَالَ: فَأَنْشُدُكَ بِهِ، آللهُ أَمَرَكَ أَنْ تَأْخُذَ مِنْ أَمْوَالِ أَغْنِيَائِنَا فَتَرُدَّهُ عَلَى فُقَرَائِنَا، قَالَ: اللَّهُمَّ نَعَمْ. قَالَ: فَأَنْشُدُكَ بِهِ، آللهُ أَمَرَكَ أَنْ تَصُومَ هَذَا الشَّهْرَ مِنِ اثْنَيْ عَشَرَ شَهْرًا؟ قَالَ: اللَّهُمَّ نَعَمْ. قَالَ: فَأَنْشُدُكَ بِهِ، آللهُ أَمَرَكَ أَنْ يَحُجَّ هَذَا الْبَيْتَ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا؟ قَالَ: اللَّهُمَّ نَعَمْ. قَالَ: فَإِنِّي آمَنْتُ وَصَدَّقْتُ وَأَنَا ضِمَامُ بْنُ ثَعْلَبَةَ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:его иснад достоверенإسناده صحيح
- Аль-Албани:его иснад достоверенإسناده صحيح
- Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
«Однажды, когда Пророк ﷺ был со своими сподвижниками, к нему пришёл человек из числа бедуинов и спросил: «Кто из вас сын Абд аль-Мутталиба?» Ему ответили: «Вот этот — румяный, облокотившийся» (Хамза сказал: «аль-амгар» — это белый (человек) с примесью красноты). Тот сказал: «Я задам тебе вопрос и буду строг с тобой в вопросе». Пророк ﷺ сказал: «Спрашивай, что тебе угодно». Он сказал: «Я прошу тебя ответить твоим Господом, Господом тех, кто был до тебя, и Господом тех, кто будет после тебя: Аллах ли послал тебя?» Он ответил: «О Аллах, да». Тот сказал: «Заклинаю тебя Им: Аллах ли повелел тебе совершать пять молитв каждый день и ночь?» Он ответил: «О Аллах, да». Тот сказал: «Заклинаю тебя Им: Аллах ли повелел тебе брать из имущества наших богатых и возвращать это нашим бедным?» Он ответил: «О Аллах, да». Тот сказал: «Заклинаю тебя Им: Аллах ли повелел тебе постится этот месяц из двенадцати месяцев?» Он ответил: «О Аллах, да». Тот сказал: «Заклинаю тебя Им: Аллах ли повелел совершать хадж к этому Дому тому, кто способен найти к нему путь?» Он ответил: «О Аллах, да». Тогда тот сказал: «Я уверовал и признал истинность (этого), и я — Димам ибн Са‘лаба»»