«Я спросил: разве Посланник Аллаха ﷺ постился целый месяц (полностью)?» Она ответила: «Нет, я не знаю, чтобы он постился целый месяц целиком, кроме рамадана»). Способ примирения этого с её же словами «он постился весь шаабан» был приведён ранее, так что не упускай это из виду. (Его слово «и не оставлял поста») то есть он не оставлял пост целиком в течение месяца из месяцев (Его слово «пока не постился в нём») то есть в части его, так что слово «مِن» здесь употреблено в значении «часть». (Его слово «пока не отошёл к своему пути») то есть до тех пор, пока он ﷺ не умер.
А Аллах Всевышний лучше знает истину, к Нему возврат и прибежище, Он — Тот, у Кого просят помощи, и на Него упование.
Вопросы, относящиеся к этому хадису:
(Вопрос первый): о степени его достоверности:
Этот хадис Аиши (да будет доволен ею Аллах Всевышний) привёл Муслим.
(Вопрос второй): о разъяснении мест, где автор упомянул его, и о том, кто привёл его вместе с ним:
Он привёл его здесь — 35/2183, 2184, 2185 и 70/2349 — и в «Большой книге» — 35/2493, 2494, 2495 и 69/2658. Муслим привёл его в сокращённом виде, только часть о посте, в «Книге поста» — 2710, 1271, 2712 и 2713, а часть о молитве привёл в «Книге молитвы» — 1657 и 1658. Ат-Тирмизи — в «Книге поста» — 768. А Аллах Всевышний знает лучше.
(Вопрос третий): о полезных выводах из него:
(Из них): установленность желательности молитвы духа (ад-духа) (и из них): что он ﷺ не постился целый месяц полностью, кроме рамадана (и из них): предпочтительность частого поста в каждом месяце, поскольку он ﷺ часто это делал, так что не проходил ни один из известных месяцев, чтобы он не постился в части его. А Аллах Всевышний лучше знает истину, к Нему возврат и прибежище, Он — наша опора, и прекрасен покровитель.
2185 — (Сообщил нам Абу аль-Ашъас, от Язида — а он Ибн Зурай‘ — сказал: рассказал нам аль-Джурайри, от Абдуллаха ибн Шакика, который сказал: я спросил Аишу: «Совершал ли Посланник Аллаха ﷺ молитву духа (ад-духа)?» Она ответила: «Нет, кроме как когда приходил из своего отсутствия». Я спросил: «Был ли у Посланника Аллаха ﷺ определённый пост, помимо рамадана?» Она ответила: «Клянусь Аллахом, он не постился определённый месяц, помимо рамадана, до тех пор, пока не отошёл к своему пути, и не оставлял поста, пока не постился в нём»).
Составитель (да простит его Аллах Всевышний) сказал: все передатчики этого иснада — передатчики достоверных сборников, и все они были упомянуты ранее. «Абу аль-Ашъас» — это Ахмад ибн аль-Мукъдам аль-Иджлий аль-Басрий, правдивый передатчик [10] 138/
= А текст хадиса Абу Зарра, восходящего к Пророку: «Каждое утро на каждом суставе одного из вас есть милостыня: каждое произнесение «Слава Аллаху» — милостыня, каждое произнесение «Хвала Аллаху» — милостыня, каждое произнесение «Нет божества, кроме Аллаха» — милостыня, каждое произнесение «Аллах велик» — милостыня, повеление к одобряемому — милостыня, запрещение предосудительного — милостыня, и всё это заменяют два рак‘ата молитвы духа (ад-духа)». Привёл Муслим.