HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи

Хадис № 2187

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ قَالَ: حَدَّثَنَا ثَوْرٌ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: «كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَصُومُ شَعْبَانَ وَرَمَضَانَ وَيَتَحَرَّى الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج2 ص114
  • Зубайр Али Заи:его иснад достоверенإسناده صحيح
Нам сообщил Амр ибн Али, он сказал: нам передал Абдуллах ибн Дауд, он сказал: нам передал Саур от Халида ибн Ма‘дана, от Раби‘и аль-Джураши, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ постился в шаабане и рамадане, а также старался соблюдать пост по понедельникам и четвергам».
т. 4 с. 153

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда, Сунан Ибн Маджа
Захират аль-укба · Аль-Итьюби · т. 21, с. 29
قال الجامع - عفا اللَّه تعالى عنه -: «عمرو بن عثمان»: هو القرشيّ مولاهم، أبو حفص الحمصيّ، صدوق [١٠] ٢١/ ٥٣٥. و«بَقيّةُ»: هو ابن الوليد بن صائد بن كعب الكَلَاعيّ الحمصىّ، أبو يُحمِد، صدوق كثير التدليس عن الضعفاء [٨] ٤٥/ ٥٥٧. و«بَحِير»: -بفتح الموحّدة، وكسر الحاء المهملة-: هو ابن سَعْد -بفتح، فسكون- السَّحُوليّ، أبو خالد الحمصيّ، ثقة ثبت [٦] ١/ ٦٨٨. و«خالدٌ»: هو ابن معْدان الكَلَاعيّ، أبو عبد اللَّه الحمصيّ، ثقة عابد يرسل كثيرًا [٣] ١/ ٦٨٨. و«جُبَيرُ بنُ نُفَير»: الحضرميّ الحمصيّ، ثقة جليل مخضرم، ولأبيه صحبة ٥٠/ ٢٥٠. والسند مسلسل بالحمصيين، إلى عائشة - ﵂ -. وقوله: «أن رجلًا سأل الخ» الظاهر أنه ربيعة الجُرَشي، كما بينته رواية ابن ماجه، رقم-٤٢/ ١٧٣٩ - من طريق يحيى بن حمزة، عن ثور بن يزيد، عن خالد بن معدان، عن ربيعة بن الغاز، أنه سأل عائشة، عن صيام رسول اللَّه - ﷺ -، فقالت: «كان يتحرّى صيام الاثنين والخميس». وقولها: «ويتحرّى صوم الاثنين والخميس»: يقال: تحرّيت الشيءَ: قصدته، وتحرّيت في الأمر: طلبت أحرى الأمرين، وهو أولاهما. قاله في «المصباح». والمعنى أنه - ﷺكان يقصد صوم هذين اليومين، ويراه أولى من غيره، فيكثر منه. واللَّه تعالى أعلم. قال الجامع - عفا اللَّه تعالى عنه -: هذا الحديث في إسناده بقية، وهو معروف بالتدليس عن «الضعفاء» وقد صرّح بالتحديث في شيخه هنا، ولكنه معروف بتدليس التسوية أيضًا، فلا بدّ من التصريح بالتحديث في جميع من فوقه، وهنا لم يصرّح. وهو من أفراد المصنّف، أخرجه هنا-٣٦/ ٢١٨٦ و٢١٨٧ و٧٠/ ٢٣٦٠ و٢٣٦١ و٢٣٦٢ - وفي «الكبرى» ٣٦/ ٢٤٩٦ و٢٤٩٧ و٦٩/ ٢٦٦٩ و٢٦٧٠ و٢٦٧١. واللَّه تعالى أعلم بالصواب، وإليه المرجع والمآب، وهو حسبنا، ونعم الوكيل. ٢١٨٧ - (أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ثَوْرٌ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيِّ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -، يَصُومُ شَعْبَانَ، وَرَمَضَانَ، وَيَتَحَرَّى الاِثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ»). قال الجامع - عفا اللَّه تعالى عنه -: رجال هذا الإسناد رجال الصحيح، غير: ١ - (ربيعة) بن عمرو، ويقال: ابن الحارث الدمشقيّ، ويقال: ابن الغاز -
Составитель (да простит его Аллах Всевышний) сказал: «Амр ибн Усман» — это аль-Куршийй, их вольноотпущенник, Абу Хафс аль-Химсий, правдив (садук) [10] 21/535. А «Бакыйя» — это Ибн аль-Валид ибн Саид ибн Кааб аль-Каляийй аль-Химсий, Абу Юхмид, правдив, много прибегает к тадлису (сокрытию источника) от слабых передатчиков [8] 45/557. А «Бахир» — с фатхой на «ба» с точкой и кясрой на «ха» без точки — это Ибн Саад — с фатхой, затем сукуном — ас-Сахулий, Абу Халид аль-Химсий, надёжен, твёрд в передаче [6] 1/688. А «Халид» — это Ибн Маадан аль-Каляийй, Абу Абдуллах аль-Химсий, надёжен, благочестив, часто передаёт с иналом (пропуская звено) [3] 1/688. А «Джубайр ибн Нуфайр» — аль-Хадрамий аль-Химсий, надёжен, выдающийся, из числа мухадрамов, а его отец имел сподвижничество (сахабу) 50/250. Иснад целиком состоит из химсийцев, восходя к Аише (да будет доволен ею Аллах). Его слово («что некий человек спросил...») — по всей видимости, это Рабиа аль-Джурашийй, как это разъясняет риваят Ибн Маджи, номер 42/1739, переданный через Йахью ибн Хамзу, от Саура ибн Язида, от Халида ибн Маадана, от Рабиа ибн аль-Газа, что он спросил Аишу о посте Посланника Аллаха ﷺ, и она сказала: «Он старался соблюдать пост в понедельник и четверг». Её слово («и старался соблюдать пост в понедельник и четверг»): говорят «тахарайту-ш-шайа» — «я устремился к этой вещи, стремился к ней», а «тахарайту фи-ль-амри» — «искал наиболее подходящий из двух вариантов дела, то есть более предпочтительный из них». Так сказано в «аль-Мисбахе». Смысл в том, что он ﷺ стремился к посту в эти два дня и считал его более предпочтительным, чем в другие дни, и поэтому часто его совершал. А Аллах Всевышний знает лучше. Составитель (да простит его Аллах Всевышний) сказал: в иснаде этого хадиса присутствует Бакыйя, а он известен тадлисом от «слабых передатчиков». Здесь он прямо указал на передачу от своего учителя («хаддасани»), однако он также известен «тадлисом уравнивания» (тадлис ат-тасвия), поэтому необходимо прямое указание на передачу («тахдис») у всех передатчиков, находящихся выше него в цепи, а здесь это не указано. Этот хадис относится к тем, что составитель приводит в одиночку (афрад), он выводит его здесь — 36/2186 и 2187, 70/2360, 2361 и 2362 — и в «аль-Кубра» — 36/2496 и 2497, 69/2669, 2670 и 2671. А Аллах Всевышний лучше знает истину, к Нему возвращение и прибежище, и Он — наша опора, и прекрасен Он как Покровитель. 2187 — (Сообщил нам Амр ибн Али, сказал: рассказал нам Абдуллах ибн Дауд, сказал: рассказал нам Саур, от Халида ибн Маадана, от Рабиа аль-Джурашийя, от Аиши, что она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ постился в шабане и рамадане, и старался соблюдать пост в понедельник и четверг»). Составитель (да простит его Аллах Всевышний) сказал: передатчики этого иснада — передатчики достоверного сборника, кроме: 1 — (Рабиа) ибн Амр, а говорят: ибн аль-Харис ад-Димашкий, а говорят: ибн аль-Газ —