Сунан ан-Насаи · Пост двух третей дня и разногласия передатчиков по этому хадису
Хадис № 2387
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا
حَمَّادٌ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ: «قَالَ عُمَرُ: يَا رَسُولَ اللهِ، كَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ الدَّهْرَ كُلَّهُ؟ قَالَ: لَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ، أَوْ: لَمْ يَصُمْ وَلَمْ يُفْطِرْ. قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، كَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ يَوْمَيْنِ وَيُفْطِرُ يَوْمًا؟ قَالَ: أَوَيُطِيقُ ذَلِكَ أَحَدٌ؟. قَالَ: فَكَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا؟ قَالَ: ذَلِكَ صَوْمُ دَاوُدَ ﵇. قَالَ: فَكَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمَيْنِ؟ قَالَ: وَدِدْتُ أَنِّي أُطِيقُ ذَلِكَ. قَالَ: ثُمَّ قَالَ: ثَلَاثٌ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، وَرَمَضَانُ إِلَى رَمَضَانَ - هَذَا صِيَامُ الدَّهْرِ كُلِّهِ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج2 ص160
- Зубайр Али Заи:достоверный по Муслиму
Умар сказал: «О Посланник Аллаха, а что скажешь о том, кто постится всю жизнь непрерывно?» Он ответил: «Он не постился и не прервал пост», — или: «не постился и не разговелся». Умар спросил: «О Посланник Аллаха, а что скажешь о том, кто постится два дня и разговляется один день?» Он сказал: «Разве кто-нибудь способен на это?» Умар спросил: «А что скажешь о том, кто постится один день и разговляется один день?» Он сказал: «Это пост Дауда (мир ему)». Умар спросил: «А что скажешь о том, кто постится один день и разговляется два дня?» Он сказал: «Хотел бы я быть способен на это». Затем он сказал: «Три дня из каждого месяца и Рамадан до Рамадана — это и есть пост всей жизни».