Сунан ан-Насаи · Отказ от называния при намерении
Хадис № 2740
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ: «أَتَيْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ حَجَّةِ النَّبِيِّ ﷺ فَحَدَّثَنَا: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ مَكَثَ بِالْمَدِينَةِ تِسْعَ حِجَجٍ، ثُمَّ أُذِّنَ فِي النَّاسِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ فِي حَاجِّ هَذَا الْعَامِ، فَنَزَلَ الْمَدِينَةَ بَشَرٌ كَثِيرٌ كُلُّهُمْ يَلْتَمِسُ أَنْ يَأْتَمَّ بِرَسُولِ
اللهِ ﷺ وَيَفْعَلَ مَا يَفْعَلُ. فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِخَمْسٍ بَقِينَ مِنْ ذِي الْقِعْدَةِ، وَخَرَجْنَا مَعَهُ. قَالَ جَابِرٌ: وَرَسُولُ اللهِ ﷺ بَيْنَ أَظْهُرِنَا عَلَيْهِ يَنْزِلُ الْقُرْآنُ وَهُوَ يَعْرِفُ تَأْوِيلَهُ، وَمَا عَمِلَ بِهِ مِنْ شَيْءٍ عَمِلْنَا، فَخَرَجْنَا لَا نَنْوِي إِلَّا الْحَجَّ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج2 ص269
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
«Мы пришли к Джабиру ибн Абдуллаху и спросили его о хадже Пророка ﷺ. Он рассказал нам: Посланник Аллаха ﷺ пробыл в Медине девять лет, затем было объявлено людям, что Посланник Аллаха ﷺ отправится в хадж в этом году. И в Медину прибыло множество людей, каждый из которых стремился последовать Посланнику Аллаха ﷺ и делать то, что делает он. Посланник Аллаха ﷺ вышел в путь, когда до конца месяца зу-ль-када оставалось пять дней, и мы вышли с ним». Джабир сказал: «Посланник Аллаха ﷺ был среди нас, на него ниспосылался Коран, и он знал его толкование. Что бы он ни делал, мы делали то же самое. Мы вышли, не намереваясь ничего, кроме хаджа»».