HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи

Хадис № 2755

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَشْعَثُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ : «أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ صَلَّى الظُّهْرَ بِالْبَيْدَاءِ ثُمَّ رَكِبَ وَصَعِدَ جَبَلَ الْبَيْدَاءِ وَأَهَلَّ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ حِينَ صَلَّى الظُّهْرَ».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:слабыйضعيف
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن النسائي ج1 ص86
  • Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
Нам сообщил Исхак ибн Ибрахим, нам возвестил ан-Надр, сказавший: нам передал Аш‘ас от аль-Хасана, от Анаса: «Посланник Аллаха ﷺ совершил полуденную молитву в аль-Байде, затем сел верхом, поднялся на гору аль-Байда и произнёс слова вступления в хадж и умру, когда совершил полуденную молитву».
т. 5 с. 162

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 3
Захират аль-укба · Аль-Итьюби · т. 24, с. 236
ضعف. قال: وقد اتفق فقهاء الأمصار على جواز جميع ذلك، وإنما الخلاف في الأفضل انتهى. واللَّه تعالى أعلم بالصواب، وإليه المرجع والمآب، وهو المستعان، وعليه التكلان. مسألتان تتعلّقان بهذا الحديث: (المسألة الأولى): في درجته: حديث ابن عباس - رضي اللَّه تعالى عنهما - ضعيف؛ لأن في سنده خصيف بن عبد الرحمن الجزريّ، وهو سيء الحفظ مختلط. واللَّه تعالى أعلم. (المسألة الثانية): في بيان موضع ذكر المصنّف له، وفيمن أخرجه معه: أخرجه هنا -٥٦/ ٢٧٥٤ - وفي «الكبرى» ٥٦/ ٣٧٣٥. وأخرجه (ت) في «الحجّ» ٨١٩ (الدارمي) في «المناسك» ١٨٠٦. واللَّه تعالى أعلم بالصواب، وإليه المرجع والمآب، وهو حسبنا، ونعم الوكيل. ٢٧٥٥ - (أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَنْبَأَنَا النَّضْرُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَشْعَثُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسٍ: «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ - صَلَّى الظُّهْرَ بِالْبَيْدَاءِ، ثُمَّ رَكِبَ، وَصَعِدَ جَبَلَ الْبَيْدَاءِ، وَأَهَلَّ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ، حِينَ صَلَّى الظُّهْرَ»). قال الجامع - عفا اللَّه تعالى عنه -: رجال هذا الإسناد رجال الصحيح، و«النضر»: هو ابن شُميل. و«أشعث»: هو ابن عبد الملك الْحُمْرَانيّ. و«الحسن»: هو ابن أبي الحسن يسار البصريّ. والحديث ضعيفٌ؛ لأن الحسن مدلّسٌ، وقد عنعنه، وقد تقدّم سندًا ومتنًا في ٢٥/ ٢٦٦٢ - وتقدم شرحه، والكلام على مسائله هناك، فراجعه تستفد. واللَّه تعالى أعلم بالصواب، وإليه المرجع والمآب، وهو حسبنا، ونعم الوكيل. ٢٧٥٦ - (أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ: أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ، قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ: سَمِعْتُ جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ، فِي حَجَّةِ النَّبِيِّ - ﷺ -: «فَلَمَّا أَتَى ذَا الْحُلَيْفَةِ صَلَّى، وَهُوَ صَامِتٌ، حَتَّى أَتَى الْبَيْدَاءَ»). قال الجامع - عفا اللَّه تعالى عنه -: هذا الحديث صحيح، وهو طرف من حديث جابر - ﵁ - الطويل، وقد تقدّم طرف منه في ٥١/ ٢٧٤٠ - وتقدّم تخريجه والكلام على بعض مسائله هناك، واستدلّ به هنا على ابتداء وقت الإهلال، وهو موافق لحديث أنس الذي قبله في أن أول الإهلال على البيداء، لكن حديث ابن عمر - رضي اللَّه تعالى عنهما - فيه زيادة على حديثهما، فإنه يدلّ على أن أول الإهلال حين تنبعث به راحلته، والزيادة من الثقة مقبولة، فيكون العمل عليه، كما تقدّم تمام البحث فيه.
...слаб. Он сказал: «Учёные различных областей единогласны в допустимости всего этого, разногласие же касается лишь того, что предпочтительнее» — конец цитаты. Аллах Всевышний лучше знает истину, к Нему возврат и прибежище, Он — наша опора, и на Него упование. Два вопроса, относящиеся к этому хадису: (Первый вопрос): о его степени. Хадис Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими) слабый, поскольку в его иснаде присутствует Хусайф ибн Абд ар-Рахман аль-Джазари, а он слаб в памяти и имел смешение (в памяти к концу жизни). Аллах Всевышний знает лучше. (Второй вопрос): о месте, где составитель упомянул его, и о том, кто ещё привёл его. Его привёл здесь — 56/2754, и в «Кубра» — 56/3735. Привёл его ат-Тирмизи в «Хадже» — 819, и ад-Дарими в «Манасик» — 1806. Аллах Всевышний лучше знает истину, к Нему возврат и прибежище, Он — наша опора, и прекрасен Он как покровитель. 2755 — (Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим: рассказал нам ан-Надр, сказал: рассказал нам Аш'ас, от аль-Хасана, от Анаса: «Посланник Аллаха ﷺ совершил полуденную молитву в аль-Байда, затем сел верхом, поднялся на гору аль-Байда и произнёс ихляль для хаджа и умры, когда совершил полуденную молитву»). Собиратель (да простит его Аллах Всевышний) сказал: люди этого иснада — люди из числа передатчиков достоверных сборников. «Ан-Надр» — это Ибн Шумайль. «Аш'ас» — это Ибн Абд аль-Малик аль-Хумрани. «Аль-Хасан» — это Ибн Абу аль-Хасан Йасар аль-Басри. Хадис слабый, поскольку аль-Хасан является мудаллисом, и он передал его посредством «ан» (без прямого указания на слышание). Он уже приводился с иснадом и матном под номером 25/2662, и там же приведён его разбор и рассмотрение относящихся к нему вопросов, обратитесь туда — извлечёте пользу. Аллах Всевышний лучше знает истину, к Нему возврат и прибежище, Он — наша опора, и прекрасен Он как покровитель. 2756 — (Сообщил мне Имран ибн Язид, сказал: сообщил нам Шу'айб, сказал: сообщил мне Ибн Джурайдж, сказал: я слышал Джа'фара ибн Мухаммада, передающего от своего отца, от Джабира, относительно хаджа Пророка ﷺ: «Когда он прибыл в Зу-ль-Хуляйфу, он совершил молитву, будучи молчащим (не произнося тальбию), пока не прибыл в аль-Байда»). Собиратель (да простит его Аллах Всевышний) сказал: этот хадис достоверный, и он является частью длинного хадиса Джабира (да будет доволен им Аллах). Часть его уже приводилась под номером 51/2740, и там же приведено его извлечение и рассмотрение некоторых относящихся к нему вопросов. Здесь на него опираются в доказательство относительно начала времени произнесения ихляля, и он согласуется с предшествующим хадисом Анаса в том, что первое произнесение ихляля было на аль-Байда. Однако в хадисе Ибн Умара (да будет доволен Аллах ими обоими) есть добавление сверх того, что в этих двух хадисах, ибо он указывает, что первое произнесение ихляля было тогда, когда его верховое животное поднялось (двинулось с места). А добавление от надёжного передатчика принимается, поэтому именно на нём и следует основываться в практике, как уже было полностью разобрано ранее.