Сунан ан-Насаи
Хадис № 2826
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ : «أَنَّهُمْ كَانُوا فِي مَسِيرٍ لَهُمْ بَعْضُهُمْ مُحْرِمٌ وَبَعْضُهُمْ لَيْسَ بِمُحْرِمٍ، قَالَ: فَرَأَيْتُ حِمَارَ وَحْشٍ فَرَكِبْتُ فَرَسِي وَأَخَذْتُ الرُّمْحَ، فَاسْتَعَنْتُهُمْ فَأَبَوْا أَنْ يُعِينُونِي، فَاخْتَلَسْتُ سَوْطًا مِنْ بَعْضِهِمْ فَشَدَدْتُ عَلَى الْحِمَارِ فَأَصَبْتُهُ، فَأَكَلُوا مِنْهُ فَأَشْفَقُوا، قَالَ: فَسُئِلَ عَنْ ذَلِكَ النَّبِيُّ ﷺ، فَقَالَ: هَلْ أَشَرْتُمْ أَوْ أَعَنْتُمْ؟ قَالُوا:
لَا، قَالَ: فَكُلُوا».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج2 ص293
- Зубайр Али Заи:достоверный, согласованصحيح متفق عليه
Нам сообщил Махмуд ибн Гайлан, он сказал: нам передал Абу Дауд, он сказал: нам возвестил Шуба, он сказал: мне сообщил Усман ибн Абдуллах ибн Маухаб, он сказал: я слышал, как Абдуллах ибн Абу Катада передавал от своего отца: «Они находились в пути, некоторые из них были в состоянии ихрама, а некоторые нет. Он сказал: я увидел дикого осла, сел на своего коня и взял копьё, и попросил их о помощи, но они отказались мне помогать. Тогда я тайком забрал у одного из них плеть, погнался за ослом и поразил его. Они поели от него, но потом забеспокоились. Он сказал: об этом спросили Пророка ﷺ, и он сказал: «Вы указывали (на него) или помогали?» Они ответили: «Нет». Он сказал: «Тогда ешьте»».