Сунан ан-Насаи
Хадис № 2874
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ ، عَنْ جَرِيرٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: «قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمَ الْفَتْحِ: هَذَا الْبَلَدُ حَرَّمَهُ اللهُ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ، فَهُوَ حَرَامٌ بِحُرْمَةِ اللهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، لَا يُعْضَدُ شَوْكُهُ، وَلَا يُنَفَّرُ صَيْدُهُ،
وَلَا يَلْتَقِطُ لُقَطَتَهُ إِلَّا مَنْ عَرَّفَهَا، وَلَا يُخْتَلَى خَلَاهُ. قَالَ الْعَبَّاسُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِلَّا الْإِذْخِرَ، فَذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا: إِلَّا الْإِذْخِرَ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج2 ص306
- Зубайр Али Заи:достоверный, согласованصحيح متفق عليه
Посланник Аллаха ﷺ сказал в день покорения (Мекки): «Этот город Аллах сделал запретным (для кровопролития) в тот день, когда создал небеса и землю, и он остаётся запретным по запрету Аллаха до Дня воскресения. Нельзя срубать его колючие деревья, нельзя пугать его дичь, нельзя поднимать найденную в нём вещь иначе как для того, чтобы объявить о ней (и найти хозяина), и нельзя косить его траву». Аль-Аббас сказал: «О Посланник Аллаха, кроме идхира (душистого тростника)!» И он произнёс слово, смысл которого: «кроме идхира».